おかげさまで

今日もがっつり残業。

朝死にかけの声でゆうじさんと電話をし、やる気もそこそこに仕事していたら助け船が！助け船って言うのか？知らんけど。

とにかく他の翻訳の人らが来てくれて今日はやることないから何かあれば手伝いますよーと言ってくれた。というわけで４人がかりで作業を開始。年上相手に仕切っといた（？）。わからんけどとにかく中継ぎの人としてよく働いた。そして全て円滑に行き、グッジョブ自分。と自己満足。いやぁ日頃のつなぎ（？）のおかげですよ。あと必死さマックスが伝わったんやろな。「日本にはね、過労死という言葉があるのよ？」と冗談やけど諭されたりしつつ。まぁ楽しくやってましたわ。おかげでつまらん仕事がまぁ楽しくできたのでありました。

それにしても４人だけの中でのことやけどそれでも人間模様って色々あるのねーとなんか勉強にもなった日やったわ。ここのところずっとやねんけど。互いに言えないけど思ってることがあるねんなーって思う。私はここでも独立部署（？）やからふーんって聞いてるだけで別に誰に対しても平等というか何も思わんけど。自分が影でどう思われてるんかもナゾやけど、まぁいいや、と思って。基本性善説っていうのか。。。職場での人間関係のトラブルの９０％が初めはうまくコミュニケーション取ろうとしてそれでなんでかうまくいかんくなって、け、なんやあいつってなるって何かで読んだ。心理学的な見解からのことらしい。それを知って以来あー人は悪気があってしてるんじゃないな、って思えるようになった。ほんで基本忘れる＋好きなこと言って後に残さない。以上。今のところこれで乗り切っている気がする。これからまたどっかで壁にブチあたるんかなぁ。まぁまた例のむかつく（？）日本人みたいなやつが現れたらこんな平静を保ってられへんやろな。それはまた勝負やな。

ようわからんけどそんな１日でした。明日も元気出して行ってきますわ。でもほどほどであることを願っています。

夏風邪？

根暗に真鍋かをりのブログを最初の頃から読んでいた。そしたら何かのキー触ったみたいで途中でウィンドウが閉じられてやる気なくして諦めた。

とにかくそれによると夏風邪は体がだるいだけで熱もでーへんしただのさぼってるだけみたいな子に見えるとか。

私夏風邪かなぁと自己診断を下してみたり。

そんな今日も泣く泣く仕事をしつつ１日の大半を過ごしていました。そして明日もどうやら大変そう。

今日は雨がずっと降ってた１日でした。おかげで涼しかったみたいやけど雨がやんだ今は蒸し蒸しするのみ。

それにしてもラスベガス楽しみやわ。今私のやる気を支えてる唯一のものやわ。

ペアルック

を良く見た１日やった。ペアつっても姉妹とか女の親子とか。そんな日もあんねんなぁと思った。

昼過ぎから家を出てラスベガスの本買いに行ったりしたけど今日はめっちゃ街人多かったですわ。天気もいいしなー

２６日ということでセンターにも行ってきたけど行きはメッツの応援に行く人たちと時間帯がぶつかってしまい、だるかった。人多すぎやしテンション上がってるからおかまいなしに騒ぐというか周りの人もそうやと思い込んで無神経な態度もいいところ。だるかった。

センターではまぁ話したい人たちとゆっくり話ができてよかった。

日本語の本をまたいっぱい買ってしまった。投資的には一番有益かもと思う最近。

どうでもいいけど帰ってきてメールチェックしたら仕事の依頼。昨日がんばって日付をこえるまでやったのにまだあったか…今日も日付こえるまでやらなあかん感じですわ。

昨夜は

日付を越えての帰宅。人の仕事手伝ってたらいつの間にやら。今日朝早かったから疲れた。だから早めに帰らせてもらった。って言っても８時やけど。もうしんどいし集中切れましたわ、と言って。

でもきのう手伝ったお礼と言って昼食ごちそうしてもらった。ラッキー。

そんな今日は理不尽に切れられというか八つ当たりされ、わけわからんから私関わってませんし知りませんわ、と言ったらちょっと自分の言い方に反省したらしく冷静になってた。感情的な人にはこわいほど冷静に対応が一番効果的？

ていうか最近ちょっとわがままになった自分に気付いたり。元から？

結構好き放題言ってる気がする。てか疑問に思ったらなんでって聞くって感じ。ほんでまぁ聞く耳持つ相手にやったらいいたい放題。気をつけななー

それが防衛方法って気付いたんかなぁ。知らんわ。

とにかく眠いから寝ます。明日からまたがんばって集中して仕事しようと思う。では。

くそ！

というのは今日弁護士に教えた日本語。何してんねんって話やけど。仕事中にshitとかfXckとか言ってる人が多くて「どう思う？」って話をしててあんま好きじゃないなぁとか私がコメントしてた。でも私も１人のときは日本語で言ってるから大丈夫とかフォローしといた。ほんで何か教えてっていうからくそーってのを教えといた。

関西人としてはなんでやねんとか言うけどな、と後で思った。仕事中よう１人でなんでやねん、って突っ込んでるわ。

あと、もう１個くそ！って出来事が今日あってんけど忘れたわ。あ、思い出した。ディナーに呼ばれたけど根暗に断ってほんだらロビーでばっちりそのメンバーに会って気まずー、くそーみたいな。あとさして普段しゃべってない女の子にあなたいかなかったら女私１人じゃない、しゃべる人いない、って言われてえ、でもあの女弁護士行くやろ、って言ったところ、that's different行かないなんてyou suckと冗談か本気か半々くらいで言われて言い返せんかった、くそーみたいな。

洗濯もあったし今日眠いしまぁいいわ。日本レストラン行くとか言ってたからそれだけちょっと損したなーとか思ったけどほとんどの時間気遣うだけやろうしさ…女弁護士「え、うそぉ、なんで？行かんの？」って顔してたけど。それだけ心残り。何気に人気者？と調子に乗る。

あ、洗濯と言えば今日お気に入りのハンカチがピンクに染まる。あと白いタオル全部ピンク。赤いの入れたん忘れてた。これは初歩的すぎてまじでくそーーーー

せめて日本でこの前買ってきた新ハンカチが入ってなかったことだけを喜ぼうと思って。

そんな日やったわ。

ちょっとした発見

とまぁお母さんに怒られた（？）からメールしてます。

発見とは大したことないのですが部屋の窓のガラスが２枚張りになっていた。やっぱり寒いから当たり前にこうなってんねんな、ってことでした。このくそ暑いのに発見。小樽の観光スポットでこうした説明を受けたからわかったことやな、とか思ったり。

しんぺいが１次通過と連絡がありました。とりあえずおめでとう！面接もがんばれ。

かりやすさんに言われて縄跳び１日３分がんばってます。汗だらだらです。この汗だらだらさせない・できない私が。というか暑くなってきています。限界来て昨日ちょっとクーラーオン。

今日は早く帰れたから職場から歩いて帰ってくる。ざっと１時間くらいか。ゆっくりペースで途中夕食もとったけど。今は外も明るいし悪くないなと思った。

そんな感じな今日でした。最近日本語タイプがヘタになってる。嫌味ちゃうけどさ。頭で思い浮かんだ文字とは違う方向に指が動く。変なの。

暗闇でラーメン

無事に帰ってまいりました。時差ボケもちょっとずつなおってきています。

ラーメンは今日の夕食でした。蛍光灯ではなく、ランプの光で食べてました。そしてしみじみ思ったのはラーメンは明るい光の中で食べるものだということ。まぁどうでもいいけど。

仕事は月曜は暇で慣らすのにぼーっとしてました。ほんで昨日からまた目まぐるしくなんか色々依頼が来て、なんとか心のバランス崩さんようにやろう、という感じです。

毎日香とかいうのを買ってみました。線香？知らんけどいい香りやったらいいねん。

４連チャンやったらしい。

そういえば連チャンって麻雀言葉って知ってましたか？最近知って私の中で「へー」ってなった事実でした。

今珍しくニュースを見てたら、昨日までの４日間、華氏９０度を超えていたらしい。９０度＝３２．２２２２２…度らしい。日本はもっと暑いのか。今日は１０度下がって約２７度らしい。ちょっと涼しく感じた。あと、昨日めっちゃ雷すごくて近くで落ちまくってて、そのニュースもやってた。ＮＪでは木が電線や家に倒れたために停電が最低金曜まで続く地域があるとか。

日本に行くまでの日々、激忙しくなりそう。今日も必死に終えてきた。色んなタイミングが合って早めには帰れた。明日は明日…やるしかないな。ちょっとさすがに普通にしんどくなってきてるけどな。

そういえばしんぺいの実習が終わったと知りました。キャパ越え？できたってことは越えてないんちゃう？おつかれさんー

暑すぎる。

暑すぎて何もやる気が出ない。汗かくので体中かゆい。今日は負けて部屋の扇風機モードオン。クーラーにはするもんか。しかし音がうるさいわりにあまり風力なし。扇風機別で買おうかとも思うが邪魔になったら困るのでたぶん却下。あまり冷たいものをのまんようにせな、と思いつつ気付けば結構飲んでいる。

そういえば昨日ライムエイドをあける。なんかどこかで飲んだことがあるような味やった。暑いのですっきりしたからよかった。

というわけで暑さ報告でした。

そういえば、ＵＳオープンのチケット買おうか迷い中。真夏（８末〜９初やけど）の楽しみってか。

limeade

という商品を２本３ドルで買った。１本はレモネードにした。もう１本がlimeade。要はレモネードのライム版。どんなんなんやろう。ちょっと楽しみ。

明日は仕事ということになった。また不意打ち大作戦。最近少し楽をしたいという願望もありつつ。別にめっちゃこきつかわれてしんどいってわけでもないけどはー、ぼーっとしたいぜ、って感じ。まぁ早く起きて余裕持って行けやって話やけど。

今日また自分について（かな？）発見。

つくづくものごとに納得せな動かんというか実行に移せんやつやな、と。いい意味でもそうやし悪い意味でもそうかと思う。とりあえずやたらプラス思考な(てかおかげさまで自分最高！ってなってないとやっていけない状況にいる)最近は、あんまり悪い方は考えてないけど、今日のひらめきというか。こちらにいる日本人なのだろうか、よく聞く話でここでは主張していかなあかん！というもの。別にそんないちいち私はここにいまっせ！みたいに主張せんでもいいやん、自分のポイントさえ押さえておけば…と思っている私です。でも今日なんかアメリカ人たちの会話の只中に居て、あとで振り返って気付いたこと。あ、日本は和を大切にするっていうけどここでは「輪」におっても「個」なんやわ、と。バランス考えて当たり障りのないように発言する、ってことではないんやわ、と。まぁそれも一概には言えず、時と場合にもよるってものやけど。なんかそうやって本質的なものがわかったらあ、じゃあここではこうね、と適用していける気がする。「なんでもええからとにかく行け！」みたいなやり方ができないというか。かっこつけ？わからんけど格好だけを真似して変な外国かぶれ野郎、英語も日本語もちゃんと話せません、マナーもなってませんけど何か？みたいな人にはなりたくないというのはある。そんなことで「あーナルホド」と文化（？）に対する理解とともに自分に対する理解も深めた今日でした。

仕事にも言えることで、流れがわかってて渡される仕事と、とにかくやれ！みたいな仕事では前者の方ががんばるやろ、みたいな。どっちも自分の中では同じだけの力を注いでるつもりやけどやっぱり思い入れは流れわかってる方に対しての方が強いか、と思う。まぁそんな今日でした。

 

. fCf^

久々のメールでございます。と言ってもスカイプでチャットしたり電話したりメールもらったりでこちらの報告は遅れてるけどそちらの状況は何気にわかっている感じ。

私もまぁぼちぼち元気にやっております。ところが今日、中途半端な腹痛に襲われる。

冷えたのか食べ物にあたったのか、何なのかよくわからん腹痛やった。ズンズン痛い。まぁ例によっておなかにやさしいものを摂取し。。。よく考えたら多いときは月一回、少なくとも2ヵ月に一回は胃が~とか言っているような気がします。食生活が偏ってたりすることに対する反応と思います。でも反応が出るということはまだ健康な証拠?とお気楽に構えています。

今日の場合は昨日食べた蕎麦&ごはんのセットが悪かったんかなぁとか思ってます。久々に美味しいもの食べて体が反応?もしくは風土に合わんもん食べて体が反応?体にやさしいかな、と思ってした選択なのですが。おいしかったし。

まぁ腹トークはこんなもんにして。

今日は日本行きのために休暇届を出しました。いよいよでございます。数えたら土日はあと3回。気の早い私は残りの有給と年末何日休みとるかを考えてみたり。うまくいけば去年より更に長くおれるかも♪まぁクビになったり辞めたりせーへんことが条件やけど。見ているとみなさんしっかり有給を消化してらっしゃる様子。余らさんように気を付けや~みたいなことも言われたのでまぁそれが慣習なのでしょう。なんか子供のことから家のこと、旅行まで、結構ガンガンとってるように見えます。どうせ私もそういう人やから有難いけど有給なんて病気したときのために使うものーみたいな感覚の会社(多くの日本企業に対する私の勝手なイメージ)で勤めてる人にとっては考えられへんやろな。。。と思う。でも日本も今は労働基準法やなんやで変わってるんかな。少なくとも周りの知り合いにそんな苛酷な?環境にいる人はいない気がする。まぁそんなつぶやきでした。

perfect

今日は名付けてperfect day でした。と勝手に思っています。

1. 仕事めっちゃ速く帰れた!

2. PC届いた!

3. 洗濯できた!

等々。

現在新しいパソコンでせっせと文字入力を練習中。

日本語が打てるようになるのに数時間...書きたいことは山ほどあるのにとろいとろい....

とりあえずPCが届き、箱を開いての第一声は、『小さい!』でした。想像以上の小ささ。良いおもちゃができました。なんか腐った生活送ってるな...必死に無料ソフトとか調べダウンロードしてる姿はオタクそのものでした。

テンンション上がってこんな時間まで起きてますが明日ももちろん仕事。でも最終日やからがんばる。そして久々の3連休。たぶんずっとこれで遊んでるやろな~

でもやりたいこともあるのでほどほどにしときます...

本物

遂にきてしまいました。この前は引っ掛けにひっかかったけど今回は本気です。

何が来たかというとjury summons。陪審員に選ばれた／選ばれる。びびるわ。

でも結構みんな呼ばれるみたいでしかも会社も有給というか休み扱いにならんらしい。当たり前か。しかも呼ばれたのに行かんかったら犯罪らしい。おきれるかなぁ。

まぁそんなことが昨日あってびびってました。

今日もあっというまに１日が過ぎ、しかも副職の納品もあるのでひーひー。２４時間バーガーショップで仕上げる。

まぁそんな１日です。

やってもうた

調子に乗って買い物してもうた。でも衝動買いとかではなく前から欲しかったものを２、３…と言い訳。給料日の話をしましたがそれでもやっぱりこわくてあまり遣えない自分がいたり。こわいというか今日考えていた。自分に高いものを与えるのがこわいという感じ。目的もなく（まぁちょっとはあるけど）お金貯めていて、だから遣えなくもないけど年齢不相応の（？）「高い」生活に慣れて物を大事にするというか有難がる気持ちが薄れていったらどうしよう、と。なんかだから服とか身に付けるものに莫大なお金を遣えないのかも。まぁたぶんそんな好きでもないのかも。いっつもまとめ買いやし。でも今日、新たなlaptopを買う決意を固める。これは投資です。なので悪いと思いません。今度日本帰ったときにヨドバシでも行くか、と思っています。

今日はしかも新たな店（レストラン）を発見。レストランというかテイクアウトの店。また試してみようと思う。

まぁなんだかんだで結構充実の１日だったのでよかったです。

それと、ゆうじさんの仕事がドイツのfilm festivalで部門大賞をとったそうです。

http://www.mhi.co.jp/news/story/0805164702.html

よかったら見てください。

では。

給料日と夕食

と、さも給料日と夕食が関係あるかのように書いたけど、あんまり関係なし。

気付けば半月が瞬く間に過ぎ、月２の給料日の第１回目がやって参りました。なぜこの話題にしたかと言うと、１．正社員になりやっと約１ヶ月が経ち、初めて完全体的な給与明細をもらったから。２．給料日であることを忘れていたから。３．まちがいではないか、と思うくらい高額な明細になっていたから。毎日何時間働いたか、データベースに記録しなければならず、気付けば４月の合計時間は今年２位。しかもhell month１月に近い数字に。あーそりゃびっくりもするわ、とおもいました。ともあれ大富豪（？）です。

そして夕食の話ですがここ２日間は残業のため会社の金で食う…今日もそれができるくらい残ってたけどはよ帰りたかったのでがまんした。今日の夕食…もう夕食ではなくつまみ。ベーグルチッブスというポテトチップスみたいに塩かけてあるクラッカーみたいなもの（何袋か持って帰りましょう）とブリイとパテとワイン。どれもほどほどにするように気をつけたいです。

そんな感じで…

翻訳者株

社内で翻訳者株が上がっている気がする。どういうタイミングでそうなるのか、不明。最近異常に日本語が必要な内容が多いようです。死ぬほど暇で存在している意味がわからんよりかはいいですがいつ終焉を迎えるのかと思うとハラハラものでもある。仕事なのになぜこんな心配をせなあかんのか。しかしそんな感じで最近何をしたのか記憶がないまま１日が終わっていく。

１月頃に通訳をしたＤＣオフィスの人が今日ＮＹオフィスへ。わざわざ会いにきてくれて感動。

夕食はインド料理。早く帰れて気候も良く、家で食べるより外で食べたい気分だったのでcurry hillと呼ばれる地帯（６丁目の方）に行った。８ドルのコースというやつを食べた。量を侮っていたが半分以上残し、お持ち帰り。すごいわ。おいしかったし。

あとはゆうじさんにもらったＤＳのソフトで遊んで寝て終わりか…というだらだら生活でした。

真鍋かをりのブログを読んで大爆笑。久々に本気で笑った気がする。酔った状態で友達にしたメールがツボに入ったのでした。

ゆうじさん帰る

今日はＪＦＫにゆうじさん送りに行っていました。なので朝は休んだ。そして今まで副業をやっていてなんとか仕上がる。

ゆうじさん滞在中は今回は結構色々回れました。人からおいしいと聞いていたレストランに行けたり、行きたいミュージカルに行けたり…あっという間の１週間でした。

部屋に帰ってきたらやたら静かな夜でございました。仕事もちょっと遅くまでやってたら「元の日々に戻ったな」と言われたりして。

数日間食べ過ぎていたせいか今おなかが減ってしゃあない。なんとかせねばという感じです。

今日逃せばまた連絡途絶えそうなのでメールしました。特に何事もなく過ぎていった１週間でした。

なぜか疲れ

先週がハードだったせいか土日ダウン、今日もお疲れ気味。仕事はなぜか難しい。「完璧主義」が祟っているのか。完璧のつもりはないけど「きれいに」終わらせたいという思いはある。それがしんどさにつながるのか人との比較をするから疲れるのか。。。邪念が多い気がする。そして振り払えない自分がいたり。まぁぐだぐだ言ってもしゃあないが。

明日からゆうじさん来ます。あんまり休みはとっていないけど自分にとってもリフレッシュ期間になればよいかと思ってます。

今日はくつを３足買った。あほ？だって激安やってんもん。では久々報告はそんな感じでした。

ポープ。

金曜からローマ法王がＮＹＣを訪問しています。週末のテレビはずっとその話題でもちきりでした。宗教的な人（？）を普段そんなに見ないのでこの盛り上がりようには少し引きました。と言いつつ結構中継とか見ていました。でもやっぱり盛り上がっている人たちの気持ちはいまいち理解できず。イベントがうれしいのかなんなのか…私としてはたぶんメディアの取り上げ方が気に食わなかったのだと思います。国中・世界中から人が集まっていたそうです。日程は土曜st.patricks church, Yonkers、日曜ground zero, Yankees stadiumというのが知っている限りです。

そんな中、今日は買い物に行ってきました。本当は映画に行きたかったのですがめっちゃ並んでたのでやめました。買い物はまぁまぁ春物を買いました。でも１つ問題があって太っている…何を着てもあまりいけてない…本当に何か活動を始めないと糖尿とか、とにかく深刻な辛い病気になる…そして自分を好きじゃない人になる、と危機感を感じています。

来週からまた勝手に忙しいみたいですわ。りかねえちゃんまた来るようです。時間合えばいいけど今回は会えるか微妙だな…

おじいちゃん大変みたいですががんばって。なんだかんだ言って大事にはいたらんことと信じています。ではまた。

明日は

なんかまたいきなり日本語の仕事が増えて意味わからん最近です。使い捨て人間みたいな扱いを受けていて嫌です。といつか言ってやろうと思っています。暇と激いそがしのギャップありすぎ。でもとりあえず今日は早く帰ってこれたのでよかったです。

さっき気付いたのですが明日は教祖誕生祭ですね。最低うれしく過ごそうと誓ったりしていました。

みんな元気ですか？大変ですか？またお聞かせください。

ではまたー

無事終了。

それはtax return。わけわからんかったけどとりあえずコンピュータの言うままに進む進む。消費税とかも返ってくるらしいけど計算ややこしい（てかめんどくさい）しとりあえず収入から引かれた税金を申告。どうなることやら…今回で必要な情報がなんとなくわかったので来年はもう少しちゃんとできる人になれたらと思う。けど既に全然レシートの管理とか追いついてない状態やしー。まぁ大きい額のものをはずさなければ大丈夫か。

これが終わったので明日は映画でも観に行こうと思っている。そんな土曜の夜です。

あ、今日も非常に天気良いです。ありがたや。

めっちゃ良い天気

の今日でした。「春！」って感じで気持ちよかったです。何ってそれを伝えたいがためだけにメールしました。

夕食はせたが屋でつけ麺食べました。高いーでも今日はなんか気持ちよい天気だったので何かしたくなってしまいました。２、３日前までは防寒（？）のために入り口の扉を囲うように外に第２の扉を設置していたレストランやカフェも、今日はドア大開放・オープンカフェってのか？外にテーブルも出して営業しておりました。まぁそんな今日です。

trader joe's

今月はなんとなく節約月にしようと思いました。理由は特にないですが最近何も考えずにお金を遣っていた気がするので絞れるとこ絞ってそれでできたお金で好きなことしよう、とかよくわからんことを考えています。あと、万一学生になった場合、最低どれくらいの生活費でやっていけるか実験。

そんなわけで昼食持込の最近。はまっているのはtrader joe'sで買った冷凍食品を持っていくこと。今までチャレンジしたスーパーの冷凍食品は何かと泣き泣き食べるというような微妙な味のものでしたがtrader joe'sのものは当たりが多い。そして健康にもよい（はず）。３ドル以下くらいで買えるので助かる。難点は死ぬほど長い列に並んでものをかわなあかんこと。3ドルが高いのか安いのかはわからんけどこの方法を取るととりあえず自分の中での１日の予算内におさまる。

というわけで今日も行ってきました。ドライフルーツとにんじんジュースも買いました。ヨーグルトもか。こうして料理全然せんくなっていくのね。。。本当に１人暮らしになったらやるっす。料理よりお菓子作るとかが楽しみっす。おいしそうなクッキーやらカップケーキやらブラウニーミックスがいっぱい売ってて今でも時々作りたいぜ！ってなります。ミックスで作るってのは「作る」じゃないってか。まぁ妄想は色々あります。

どうでもいいですが今日はtrader joe'sの帰り道、この店が閉まったらかなり困るな、と思って歩いてました。

家に帰ってごはん食べた後は１２下り２セットやりました。足が痛くて今もだるい。お願いづとめのつもりですが結構自分に向かって色々考えたり「今頃どんな感じで手術してるんやろー」とかなんか取りとめもないことを考えていました。また報告待っています。

あとは昨日のことですがおいしい中華（餃子屋）を発見。おいしい！というより驚くほど安く、そのわりにおいしいという感じ。節約に燃えている私にとってはナイスタイミング。まぁそんな２日間でした。足だるいせいで思考がしにくく、まとまりの悪い文になっていますが悪しからず。

 

久々にロシア語

本日、無事に正社員が開始されました。なんだかんだ言っていたがやはり精神的に安心な感じ。守られているというかこれで事故とか怪我しても極貧生活には陥らないわ…みたいな。それくらいの保険みたいな要素か。とにかく長い長い長い長いながーい道のりでしたがなんとなく一区切りついたか。気持ちの切り替えによってすぐに成果（？）があらわれるというありがたさ。

そんなこんなで指定銀行の口座を開きに早めに仕事を切り上げて帰りました。そこで開口の世話をしてくれた人がウクライナ人。ロシア語勉強していたと話したらやたらロシア語でまくしたてられた。めっちゃ早口のためほとんどわからず。でもいい人やった。気持ちの持ちよう次第かもしれんけど初めて満足のいくサービスを受けた気がした。きっちり口座の種類の説明とかしてくれたし。

そして銀行の後はＭＯＭＡへ。何をしたかというと「選挙」という日本のドキュメンタリーを観に。そしたら入り口のとこで職場の翻訳者に出会う。メンバーやから半額で観れると言って私の分も半額にしてもらった。ラッキー。やったー。その人とは初めて長い時間かけて色んな話ができたのでよかった。家も近いことが判明。映画は面白かったと思います。小泉時代の選挙活動。２００４、５年あたりか。政治のこと何も知らない候補者の選挙活動の様子。日本の選挙というものが客観的に、ちょっと皮肉った感じも入りつつ撮られていました。監督はＮＹ在住日本人で、東大時代の同級生を追ったものでした。同級生（映画での立候補者）も今日ＮＹに来ていました。なんというか私にとっては政治なー考えななーって思った映画でした。「何でもいいから疑問を持ってもらえたら目的達成（即ち自分が何かのメッセージを発したくて撮ったのではなく、事実をありのままに撮ってそれを見て人がどう思うかを投げかけたい）」と監督が言っていました。なるほどそれを「芸術」とよぶのか？となんか納得していました。ようわからんけど月曜の夜からそんなことをしていました。

もう眠いし寝ようと思ってたけどまたメールせんかったら延ばし延ばしにしそうとか思ってメールしました。ではでは。

髪を切った。

こんにちは。長らくご無沙汰してました。だらけとちょっと悩みも入りつつ日々を過ごしていました。
ここまで何をしていたか、簡単に説明すると、先週は後継者研修会に行きました。自分の思っていることや展望（？）を思う存分話し、すっきり☆というところでした。あんまり人のこととか考えてなかった気がする（＝ディスカッションになっていなかった）。２日連続センターに通ったことにより、ちょっと慣れた気が勝手にしました。
というわけで今日は月次祭でした。神殿の普請費を集めるために美容師の人が髪を切ってくれます。というわけで今日は私も切ってもらいました。肩のちょっと下くらいまでに、ストレートで。中学生のとき以来の髪型です。ぷぷっと笑ってしまいましたが知的美人（？！）という説もあるのでまぁいい線いってるんでしょう。今日はこうじくんが電話で朝起こしてくれたおかげで行けました。こうじくんいわく「道連れ」らしいです。助かりました。
今日は結構色んな人と知り合いになって話ができました。私が殻を破ったからか？わからんけど、先週研修会後、私は大爆発をし、それで結構すっきりしました。周りも私がたまってるのに気付いたのか（まぁおつとめ後隠しもせずやったし）、ちょっとやさしく（？）なってました。知らんけど。今日会った人が言ってたけど、天理教（？）結構フレンドリーじゃない、入り辛い、と初めのころ思ってて嫌やったらしい。まぁそれも思い方次第やけど、頷けるところがあるなと。教会に来てるお嫁に来た人とかも見てて気の毒な時あったしな。そんな感じかな。取っ付きはいいけど、慣れてきたら結構放置みたいな。修養科の同クラスやった人がいるけど、初代でまだまだ知りたいこといっぱいあるやろうに手が回ってない感じがあったりしてなんとかしてあげたいなーと思ったりします。組係根性抜けず？でも終わってからもそんなんやったらうざいかなぁ。と思って遠慮してしまう自分がいたり。うまくチャンスを与えてもらえるように願うしかないか。色んな意味で内情を見せてもらえた今日でした。
例えば、帰り際、田川さん（懐かしい）みたいな人がふらっと参拝にやってきたのですが、青年さんは、「いつもパンもらいに来る人、あげれば帰る」みたいな心持でその人は足痛いだの指の爪ないだの言ってＰｒａｙしてほしいと言っているのに「パン、パン」みたいな。ていうか招き入れたこと自体迷惑そう。というか困った感じ。えっとー…私も状況わかってないし、パン目的にせよお願いしたいと言っているこの人の希望はどうなるんだろうか、と。パンをタダもらいは悪い、お願いしとかな、みたいな気持ちであったにせよ、こうして道というのは付いていくのではないのか…とかぐるぐる考えていた。おさづけさしてもらえばよかったのですが、言い訳がましいかもしれんけど状況ようわからんし「パン」待ってる間話し相手してたら別の人（Ｎｏｎセンター青年）が来てすぐにおさづけを申し出てくれていました。パンも無事に得て彼は足も軽くなったと喜んで帰っていきました。次チャンスがあれば躊躇せず踏み出していこうと思いました。
また、神殿普請については、ここをなおさなあかん、法的に引っかかる、とかっていちいち予定外のお金請求されたりして普請が難航する、というような状況がちょっとあるみたいです。それで遅れてるみたいです。まぁもうだいぶできてますが。７月６日奉告祭だそうです。５月１０日に神様うつして。ロースクール行く云々言ってますが、もし今後法律のこととかでいちゃもん付けられた際、そういう形で役に立てるのであればうれしいことだなと思いました。こういうことを見聞きできたというのは後押しか、と都合のいい解釈をして喜んでいます。まだ微妙に不安はありますがこういう形でお遣いいただくことが私のつとめか、とちょっと思います。長い道のりですが…やりたいこととやらせたいことが一致してたとしたらそれほどうれしいことはないな。それもこれも自分や周りの健康があってのことやけど。
来月、再来月は奥井先生奥さんの計らいでおつとめあたることになりました。これが動機付けになって起きれるといいけど。とにかく一番辛いんはやることがないことやからな。あ、海外部から諸井先生と一瀬先生が来ていました。
以上、天理トークになりましたがちょっとブラックホールから抜け出れた自分がいるのでメールしました。
仕事は明日からたぶん正社員です。オリエンテーションがあります。また試用期間３ヶ月あるそうです。あほかと言いたいですが文句言ったらきりなしです。ロースクールまでのつなぎと思ってなるべく心を乱さずやります。

体臭について

今日裕司さんと体臭について話す機会があったのでこのタイトル。肉を食べることが多いせいか、体の臭いが気になることがこちらに来てから多くなった気が。でもこの前日本に居た期間中は全く問題なく過ごせた。どういうことだろうか。今日洗濯をしていて更に思った。柔軟剤や洗剤の匂いがやたらきついのはそのせいか、とか。ようわからんけどすべての事象には意味がある、とかって一人で納得していた。

仕事ですが、特に可もなく不可もなく過ごし中。１日で終わると見積もっていた仕事が３日以上かかりそうやったりしてだるい、しかし暇時間が回避できるのでラッキー。オフィス変わった報告をしたけどオフィスメイトは私用の電話多し。結構みんな忙しそうにしてるけど空き時間多し？と思ったり。それでも電話で「忙しい忙しい」言うてて不思議。忙しいの基準が違うのか。あ、正社員ですがちんたらちんたらでまだ動きなし子。ＰＭ今日思いっきり休みやし。誕生日とかって。本当は今日わかる予定やったんやけどね。今は部屋で満足やからええわ。なんか周りも部屋の移動によって正社員の気で結構接してるっていうか話してくるし。ちゃんと決まらんっていうか動かんことにいらつきはするけど事柄は決まってて動けばいいだけの話やから家族や周りは心配かもしれんけど私はどうでもいいフェーズに入り中。まぁずっとやけど。結局正社員って保障とかの問題だけやし今の生活が大きく変わる気はせん。焦らずストレスためずって感じで。後から入ってきたやつとかが先になったらむかつくけど。でもまぁそれもそれでひっかからずに。

ホワイトデーのチョコ添付しました。今日１個食べました。ハートかわいいですな。

ブルーベリー

ここ数日、ブルーベリーをヨーグルトに入れて食べるのが自分の中ではやってます。

そんな今日は道で買ったブルーベリーに挑戦。ヨーグルトに入れたらそんなに違いはわからんものの、そのまま食べるとやはりwhole foodsのブルーベリーの勝ちか。値段２倍くらいするから当然か…と思いつつ。

今日はオフィス引越し（席移動）がありました。「ありました」とさらっと言いますが、今週中ごろと言っていたのが今週末にずれ、今日何も言ってなかったらそのまま放置の勢いでした。がんばってプッシュプッシュ致しました。一部の人は機嫌悪くやってくれました。強要されるのが嫌いなんか何なんかなかなか物事動きませんな。正社員も月曜→水曜に動きそうです。さすがにどないやねんとなりましたので仲良い弁護士にグチってました。「アメリカなのか社風なのか」と。そしたら「どっちもと思う」と言ってました。この日って言ったらこの日に決まる・動く文化の中にいた人間としては理解に苦しみます。というかこれでもだいぶ許容してきてるから限界がわかりません。日本人やからなめられてるのかぐーたらなだけなのか。おなか減ってるからグチっぽくなります。失礼。ただ、職場に少なくとも１人はグチれる人、わかってくれようとする人がおってよかったです。引越しの報告をしたら喜んでくれてました。給料のことも、「納得いかん額とかやったら上の（力ある）人に言うことできるからー」と言ってくれたりしてました。なんであんな良い人なんでしょう。なんと、お姉さん家族が日本駐在ほぼ決まりらしいです。ご縁ありますな。　

そんな今日です。引越しのどさくさでご飯のチャンスを逸し、朝から何も食べてない状態です。意外にいける。しんどいですが。部屋あたわったのにうれしそうじゃないね、みたいなことを周りの人に言われました。私としては与えられて当然の働きしてるねんから遅いぐらいやわ、と思っててなんや騒ぎやがって、ぐらいにしか思ってません。いやなやつ？でも散々弁護士の人らに部屋で仕事してない（なんか箱に囲まれてやってたわ）ことを同情（？）してもらった後やからそう思うのかも。結局部署内の人は私の働きなんか一切わかってないんやわ。ふん。でも人に求めず、神におさめてもらう精神で乗り切りますわ。それに、より力のある（？）人らに認めてもらって役立つことしてて、それに見合った評価と（時には）報奨（ディナーとか面接なしとか色々）を与えられてるねんからそれを有難く思わねばなー。悔しいのは部署内のやつらがこの「才能あふれる」私を使いこなし切れてないことかな。組織上のミスやなー。まぁそんな堂々巡りな思考をしてますわ。

せっかくの週末やし楽しみます。おなか減りました。

良いタイトル思いつかんです。

今日はＮＹ知事Spitzerのprostitute事件が紙面を賑わしていた模様です。

それ以外はなんとも平和な１日でした。と言ってもまぁまぁ忙しかったけど明るいうちに帰れた。サマータイム万歳。今日ぐらいの感じの仕事量で適当に時間が流れていけばいいのに。

おじいちゃんのことは心配ですがおばあちゃんのことの方が心配かもしれません。でも基本的になぜかそんなに心配していません。あかんかな。

またしてもワインを買ってしまいました。でも１杯で頭ガンガン。そして寝てしまったために変な時間に活動中。

万国共通か

と言っても天理・大阪・ニューヨークという小さな世界での比較ですが。

コンタクト液を買いに行きました。なかなか見つかりません。１５分くらい探しました。探しながら思ったことは、どこ行ってもコンタクト液の置いてる場所がすぐに見つからないということ。日本だろうがどこだろうが。売れ筋商品（？）だろうになぜ？結構補充が面倒という点も何か原因があるのだろうか。とまぁ私だけかもしれないのですがそんな共通点を見つけてました。同じ店に何回行っても忘れてるねんなー。数ヶ月に１回の買い物やからやろうなぁ。ティッシュとかはすぐ見つかるのに。

今日は月曜でした。起きるのだるくて今日は起きただけでえらい日、存在してればいいや、と思って行きました。それぐらいの気持ちで行くとリラックス。と思いきや朝から結構ちらほらとバタバタ。まぁどうせ定時までのことだろうと高を括っていた。というかこの調子だとそういう見通しだな、今日は、という気持ちで仕事をしていた。ところがどっこい。アホ弁護士、私が訳すべき書類を見落とし。次から次に出てくる。時間は無限ではない。まず期限は今夜中。それは彼が明日休みを取るから。私としてはできれば家でごはん食べたい。車で帰りたくない。あと、今日は定時辺りで帰れると思っていた。そんな要因や、ちょっと人の働きを当たり前に見ている節（というか上から視線）にひっかかり、いい加減にしろやーと思いながら仕事していた。最後は「これとこれ見て下さい、大丈夫だと思いますが」とメールを送り逃げ。気になってさっき会社のメールチェックしたけど…なんか色々考える夜になりました。

まず若干楽しようとした自分に反省。というか「おためし」に思いっきり引っかかった自分に反省。というのも土日にゆうじさんと話をしていたから（あ、そういえば私もあの部屋でてんとう虫の死骸？見たことある）。そういう、人がどうとかに引っかからず自分のやりたいことができてることに感謝ということと自分のやりたいことを突き詰めるということ。なんかそれを言われて初心に返り、今までのムカムカがすっとしたのでした。でも今日速攻同じような内容で引っかかってるやん！

まず上から目線にむかつくってのは自分もこうまんやったってことやろ？最初の頃はそんな態度されても平気やったよね？とか思って。ちょっと慣れてきて、周りの信頼も得始めて、調子乗ってる？

あとは正社員うんたら言うてるけどこういう不意な拘束に対する覚悟も必要？必要なん？必要なら気合い入れて（？）踏ん張らななーとか。

いろんな気持ちの混合やけど、他には、あーもしかして一度きりのチャンスを不意にしたのかなーとか。まぁこれは大げさやけど。自分の高慢さのおかげで築き上げてきた信頼が崩れる可能性もあるよな、と思ったり。特に今回は初めていっしょに仕事するチームとの仕事やっただけに。第一印象は大切です。

一番は楽しようとしたことやな。はよ帰りたいとか苦手分野やった（実は）とか。自分勝手な態度に出てしまったわ。どっかで見切りつけな、いつまでもいいように当たり前に使われる、っていう危機感があって、私はこういう人だから、という印象を植え付けることで相手に要領よく仕事を回させようという作戦なんやけどちゃんと仕事完了させんかったらただの仕事できひん人よね。言い訳じゃないけど自分の責任の範囲内は達成してて、ひのきしん精神出して色々コメントしてたらきりがなくなってまぁたぶん大丈夫やろ、ってところで勝手に帰ったってのが大筋です。最後までいいひと貫きとおせませんでした。最終判断としては間違いのない判断やってんけどな。なんか待たないというところに凡人な感じ、というか「損をしてでも人のために何かをする」的なひながた的精神に欠けてるよな、と思って反省。なりたくなかった要領よしアメリカ人に近づきつつあるのか（要領よくないくせに）…とか思ってへこんだ。

ここで懺悔してもしゃあないけどしときます。明日から気を取り直してがんばってきますわー。

日曜でよかった

今日いきなり時間が１時間早まってました。サマータイムですか？起きて時間見たら携帯と部屋の時計の時間が違う…携帯壊れたんかと思ったけどどっかで時間１時間ずれると読んだ気がする、と思ってそれが今日だと思うことにした。なんか携帯は電波かなんかで時間調整してるみたいでこの前伝道庁行ったときもちゃんと３時間時間変わってました。テレビとかもその時間どおりにやってるし、今日からずれるみたいです。

仕事ある日やったら遅刻やな。と思いつつ。得したような損したような。

明日からは予定通りに進めば正社員移行に向けて書類出したり説明受けたり。予定通りにいけば、ですが。二重下線＋太字くらいにして強調したいわ。

週末は出ずじまいでした。土曜は嵐の予報だったので待機。今日は１時間のズレで狂ったのでまぁいいやとだらだら。外は嘘みたいにいい天気でした。来週もまた嵐があるみたいです。いつも金・土のパターンで機嫌悪くなります。来週起これば３週連続。

when least expected

昨日はなぜかめっちゃしんどく、まったくもってオーラのない１日を送っていたと思います。

今日はまだましでしたが、それでも顔色悪く薄いオーラで過ごしていたと思います。

そんな今日ですが、タイトルのとおり思ってもないことが起こったりする。this may cheer you upと言ってＰＭが言ったのは３月１７日にconversionが成立するということ。つまり正社員開始。cheer you up というよりit's about timeだ、と思ったけど。しんどさも相まって超反応薄い私でした。申し訳ないぐらい。まぁ４月やろとか高を括ってたからがんばったんちゃうの。というより今日みたいなオーラのない日に言われてもダメだ。１７日、おじいちゃんの誕生日ということもありなんとも不思議なな。それも１７日に本当に間に合えばの話やけど。実際に起こるまで油断ならず。

２日前くらいに部屋に花を飾りました。なんとなくやさしい気持ちに…ってのは嘘かもしれんけどネイチャーフレンドリーな気持ちになったりしてます。ちっちゃい幸せです。

今日の更なる驚きの出来事。家に着いたら裁判所から手紙が。めっちゃこわかった。初めに思ったんはjury duty？私そんなんできるほど経験ないよ？それか料金不払いで訴えられた？カード悪用とかされたんか？とか最悪の場合も考えつつ。封筒にはofficial business-open immediatelyって書いてある。うん、言われんでもすぐ開けます。で、開けたらjuror qualification questionnaireてありました。要は陪審員の資格あるかの調査書？今陪審員として裁判所いかなあかんとかそういうことではないみたいでした。よかった。いっぱいいっぱいやっちゅーに。さっさと質問に答えてさっさと終わらせます。私にまわってくることはあと何年か、何十年か…ってみんな思ってるんやろな。日本でも来年から始まるんですか？回ってきたらおもろいやん！とか思ってたけど今日の出来事で考え方変わったかも。めっちゃこわかったわ。大切な試験の結果を受け取ってかなり高い確率であかんかったんやろなってのを覚悟しながら開けてる感じ。

明日は夜から雪だそうです。不安定な天気が続きます。

 

やっと部屋がきれいに

今日は寝まくった後、ちょっと外に出て行き、本当に徒歩５分圏内を３時間ほど徘徊したりして帰ってきました。スタバで１時間ほど過ごしたのですが別にすることもないしコーヒー飲みながらぼーーーーーーっとしてました。頭からっぽになったら変にやる気が出てきて「よし、帰って部屋掃除や」となったわけです。

やってみたら２時間もかからんうちにできてしまった。なんだ意外に簡単。まぁちっちゃい部屋やしな。やっと日本から持ち帰った品々の整理完了。一安心です。

わけわからん

先ほど起こった出来事に対するつぶやきです。

コンタクトが届きました。意味不明の厳重さで梱包されていました。「きー」とか言いながら箱開けました。Ｊ＆Ｊのコンタクトにしたのですが裏面を見るとなぜか日本語表記が。なぜ…？色んな国に輸出するから？「わけわからん」とつぶやいた瞬間でした。それで料金が高くなってるなら翻訳入りの箱とかいらんから。日本ってコンタクトの需要高いんやろうか…？

今日も意味不明に仕事してました。今日は早く帰ってしなければならないこと（副業）があったのですが勝手な弁護士のおかげで必要以上の待ち時間でした。おって当たり前と思ってるのか立場が偉くなりすぎて傲慢になってるのか、悪びれもせず「まぁ適当にやるよー」みたいな人の仕事を見てるのか見てないのか、使うのか使わへんのかわからんような発言をしてきました。まぁもはやこんなものは自己満足の問題で、いかに自分が一生懸命やって責任持って、というか文句言われても反論（言い訳）できる状態で、ものを出すかの問題やから、使うか使わんかとかは知るか、と思っています。ただ、待たされたことに腹立ってるだけです。

そしてその後深夜まで近所のカフェで作業。終わった…よかった…という感じです。

その他仕事について概要ですが、今週はＰＭとの絡みが多く、おかげさまで忙しく過ごさせてもらいました。社員の話も約１ヶ月にしてやっと給与に関する問い合わせが人事部から来たらしく、またちょっと進んだみたいです。なりきり社員な感じで、ＰＭも新たな件のチームに私を入れることにしたみたいです。引っ越すオフィスもなんとなく決まっているみたいです。ＰＭと話しててまた１つ発覚したこと。どうやら私は「経験者」として採用（？）されているみたい。今まで新卒とか、経験のない人ばっかり採用してきて、経験者を採用するのは初めて、と言っていました。中途半端な翻訳／パラというポジションも初めて。きっとこういう星の下に生まれてきたんやろな。「いんねん」か？まぁチャレンジャーな私には願ってもない「いんねん」やけど。というか私は本当に経験者という枠組みでＯＫなのか。という疑問も抱きつつ。まぁでも大丈夫やろってことで。そんな感じで順調に過ぎていきそうな今週です。

あとは今朝起きて顔洗ってたら両方の鼻の穴から鼻血というか流血？乾燥しすぎか、傷ついたか、外の温度が低すぎてヒーターの温度（ビルが勝手に調節）上がり過ぎててのぼせたか、です。

 

 

以下は先週の仕事について、まぁグチです。時間があれば読んでください。

 

 

先週、暇すぎてもう１人の日本人としゃべってばっかりいました。誰が見ていようと、ずーっとしゃべってました。ヘタしたら１時間とか。なんか、ちょっと意地悪（なんか？まだ実体つかめず）な中間管理職の人がいて、

１．ＰＭのことを（たぶん）嫌っている（自分より若く自分より経験も勤務年数もなく（自分１５年ＰＭ２年）女だから；つまり自分がＰＭになりたかった）

２．噂話が好き

３．男尊女卑あるいは人種差別癖あり（予想）
４．プライド高い

という要素からか、同じチームなのに仕事を回してくれません。彼には彼なりの言い分があり、それは（たぶん）「弁護士の都合でいつ引っ張りだされるかわからん人（翻訳者）にコンスタントな仕事を与えることはできない」というものです。私パラ部署に居る意味ねー。って直接聞いたわけではないですが見聞きした情報や状況に基づいて考えるとそんなことと思います。なので純粋に日本語の仕事しか回ってきません。弁護士からの単発１０分以内で終わるよ仕事か何もないときは期限はないけど量はアホみたいにある単調でいつ使われるか、使われるのかもわからん書類の作成仕事です。そんな単調仕事１日ぶっ続けで７時間も８時間もやってられません。ＰＭもかつては（今もか？）私に何か与えるように言ってたみたいですが上記１．の理由で言うこと聞きません。あー、日本語しか回さん気やーしかもどうでもいい仕事しかー（しかも日本語もわからんくせに最後まで聞いてこないとかわからんくても聞いてこないときもあり；これは裁判に行ったときに自分がどれがどれかわかっとかなあかんからそのための「練習」らしい）、と悟った時、私もどうでもよくなりました。というかその人に求めることをやめました。その人にとってはあくまでも「翻訳者」としてチームにいる私であってパラとしてではないんだなーって感じです。だから誰がどんな目で見ようが超・井戸端会議をやり続けました。その結果が今週のＰＭによる仕事供給につながったみたいです。知らんけど。かと思いきやその中間管理職（Ｌとしよう）、冗談みたいにパラ仕事振ってきて（だまされたとぼやいていた今週の火曜日）１１時とかまで人を残らせる。なんじゃそりゃ。その日は朝まで仕事してたらしい。私はなんじゃそりゃと頭にきていたので空き時間を見計らって帰った。

今日もそのチームのパラたちは残っていて私は実はちょっと副業をしつつ弁護士の連絡を待っていた。前までは「手伝いましょか〜？」とか言ってたけど忙しいにも関わらず本日朝から一切そのチームからお声かからずだったので弁護士との仕事が終わったら黙って帰る。今日もアホみたいに仕事してるんかなー。ＰＭもさすがに今日は「Ｌから何か頼まれたりした？」と聞いてきた。「なーんも」と平気で答えたった。ＰＭもsighってなってた。まぁそんな模様。

こう書くとＬは非常にひどいやつに見えるが念のため、そうでもないと言っておきたい。打ち上げランチ連れて行ってくれたのもＬやし、なにかと遊び心がある人。ただたぶんプライドがちょっぴり高いのとねちっこい一面があるだけ。どっかでカチっとはまれば全然嫌な相手ではないと思う。ただ、今の時点では開き直り・軽く無視作戦が有効の模様。私が他のパラ仕事をしているとそれはそれで気になるみたい。変なの。ちゃんと上からの指示で、決定事項として私をパラとしてつかわなあかんってなったら立派に成し遂げると思うよ。なんか上から視線でごめんＬ。

あとはさっきの経験者の話じゃないけどちょっとびびられてるんかなぁ。日本語の書類の内容全部わかっててその上パラ仕事まで把握されたら出番なしやん、俺、みたいな。それは調子に乗りすぎな発言かもしれません。ごめんなさい。１５年には勝てません。でもなんとなくびびられてるってか一目置かれてる（？）というか置かれてたんかなぁと経験者話を聞いてから思うようになったりした。そしたらなんとなく自分が悩んだりしてたことに関する辻褄が合う。

とにかくつまらんジェラシーとか噂に基づく判断とか色々あるみたいです。うまく中和的な存在でその辺浮いてられたらいいや、と思います。仕事ある限りは何でもいいです。まだまだちょっとの仕事で緊張したり頭フル回転なのを実感したりしますので。

明日からがんばる。

がんばる、というか気を取り直して過ごす。

先週脂っこいものを食べすぎたりアルコール入れすぎたのか、冷えておなか気持ち悪く、頭痛、肩こりもあったので、今のところ自分の存在意義もあまりなさそうなので今日は仕事休みました。体調不良、逆切れ、月曜だるいという要素が入り混じっての決断と言いましょうか。温かいものたべたりよく寝たりして、あとはシャワーを浴びたら結構すっきりしてきました。そして旅館検索とかして料理を見ていたらおなか減ってきました。

明日はおニューの服とか着て気分を盛り上げていきます。

気付けば第４土曜。

速すぎました。だってもうすぐひな祭りです。

でも今日はがんばりました。かなり。

１．携帯がまた壊れたのでマンハッタン中で１つしかない修理（お客様？）センターへ。機械を変えられ、メモリや画像が消えました。せっかくあったまみゆみの写真などなどがおじゃんです。番号は取り返しがつく相手ばっかりやし大丈夫でしょう。

２．コンタクト買いに行きました。眼の検査料だけで＄９０と破格でした。＄２０になるクーポン持って行ったら「＄２０引きです」と言われ、かなりだまされた気分。なので＄７０でした。でもやっぱり高いけど。

３．服入れる引き出し（？）を買い足し。やっとこさです。

４．家に荷物を送る。これも２週間越しくらいの思い。

明日は元気さ次第ですがまたどっか出れたらとか思います。ちょっとずつ日も長くなってきてるし、春の訪れを実感しつつ（と言っても昨日１日雪降ってましたが）。そのせいかちょっとずつやる気が出てきてるのかもと思います。

今日はあとはshake shackというマディソンスクエアにあるハンバーガー屋さんに行ってきました。うまかった。パンと肉のバランス絶妙。ポテトもちゃんとバーガーとの相性を考えて作ってある感じ。おなか減りすぎて写真撮る前にフライイング食いしております。

あと、ブログの方にだけ、バレンタインデーになんか特別なことしたくて買ったワッフルの写真載せました。と言ってもまぁ苦し紛れな行為です。

そんな土曜でした。

そういやしんぺいはクラブで前座ですか？大きなお世話ながら心配している姉でした。

$10.30のベーグル

衝撃を受けました。大好きなサーモン＆クリームチーズのベーグルを近所のベーグル屋で買ったら上記の金額になっていました。今日はあまりおなかが減っていなかったのでベーグルでいいやー安いし、とか思って行ったのにそれは昨日のベジタリアン夕食より高いですぞ…半分食べながら５ドル、５ドルとつぶやいていました。結局半分で満足したので残りは明日のランチです。と考えると安いか、と思って一安心しています。

バレンタインデー以来連絡してないように思います。バレンタインデーはなんとなくみんな浮き足立っていました。日本のクリスマスみたいです。私は文化協会へ行き、やっと母の届け物を果たし、センターにもチョコを渡し、その代わりに花を少しもらって帰ってきました。部屋に花を飾ると少し印象が違います。ちょっとはまりそうです。そこら中で花売ってますしね。

仕事は相変わらず暇です。でも以前より焦らなくなりました。アホになったとも取れますがなんとなく安心できるものが確立されてきてるのかな、とも思います。というかまぁなんとかなるや、という気持ちが出てきています。あとは過剰な自信（？）を保つ方法を身につけた。と勝手に思ったり。

ではまた〜

How to survive in NY

上記のようにブログ（と言ってもメールそのまま）のタイトルを変えようと思ったり。

最近そんな話ばっかり聞いてる気がします。とにかく「言うこと」が大切みたいだ。と誰の話を聞いても思う。言ったもん勝ち、みたいな。だから契約社会なんかな。嘘でもなんでも言ったら通る部分大いにあり。ちょっとしたテーマです。

久々に家でご飯用意して食べました。というのも今一緒に仕事している人たちがずっと食事トークをしているからです。２人とも料理好きらしく、そんな話をしています。ちょっと触発されてとりあえず外のごはんじゃなく、家で何か用意しよう、ということで実行しました。簡単なことやのに最後まで踏ん切り付かず、決断ができずにいました。でもやったのでえらかったと思います。

さっきまでそうでもなかったのに、パソコンに向かったら一気に眠気が襲ってきました。早く寝れる日は早く寝よう、という感じです。

今日は雪降り、積もりました。埃みたいな細かいのが１日中降ってました。今も降ってるようです。室外機に雪があたり、音が聞こえます。明日は降らないことを祈ります。

さて。

今日はまたりか姉ちゃん夫妻とごはんでした。昨日からこちらにまた来ているようです。火曜には帰り、１５日からは鹿児島だとか。忙しいなー。

今日はめんちゃんこ亭でごちそうになりました。めんちゃんこに加え、おでん、おにぎりと最高でございました。おなかいっぱいです。わざわざ声かけてもらってありがたやーです。

土日はまたのんびりだらだら過ごしました。数週間のだらだら生活の後には掃除する気が出てきてちょっとずつもとの生活ペースに戻ることを願っています。そう、願うばかりで自発的なものは何もありません。

関西は雪積もっているようですね。こちらは積もりません。そして積もってほしくもありません。でも今日はすごい風と雪がちらちらしてました。風は本当にすごくてバンバンドンバン、みたいな音が外でしていました。

明日からまた仕事だ。正社員は相変わらず進展なしです。一応報告です。

 

こういう日は

早く寝るに限る。

今日はやたら蒸し暑い日でした。コートなしで外出ても余裕でした。

最近昼夜逆転してるのか、夜の眠りが浅いように感じます。

副業はひと段落つき、ほっとしているところです。

別にこれと言って何もなかった今日です。

まみのプレゼント、何にしようか悩み中です。まだベティーちゃんは有効なのか、とか…意外にわからん中学生。そんな悲しい年齢になってきてるんかいね、と思ったり。

アン・リー

今日仕事帰りに歩いていたら思い出した名前です。名前だけ聞いてすっかり中国人と思って会いに行ったら、めっちゃアメリカ人だったという話です。リーさんと結婚したアンさんでした。やられた。逆にヘンリーやアンドリューというなまえの中国人がいたりして、不意打ちもいいところです。

さて、今日はジャイアンツの優勝パレードでした。携帯で撮ったしょぼい画像を添付します。意外に撮れてて驚きです。４枚でメモリいっぱいになった携帯にも驚きです。朝はえらい騒ぎでした。シティーホールの駅から職場までの駅全駅、地下鉄まで外の叫び声が聞こえてきます。パレードは１時間未満で終わり、ちょっとビュッフェスタイルのランチも出て、タダめしラッキーというところです。家族や友人も呼べるという特典付きでした。フットボール好き、思い浮かばなかったので何もしませんでしたが。私は窓から紙吹雪（というか紙の塊）投げまくってました。

続・正社員談ですが１５日からになるかも…だって。そんなことだろうと思った。とかって３月かなぁとかもはやどうでもいいモード。派遣会社にも引き抜く（？）という話をしたというし、これでぽしゃったら私にはまじで行き場なし。はは。とか考えたりします。

最近ちょっとお気に入りデリがあります。サービスフレンドリー、材料も新鮮です。しかも２４時間営業。そんなに頻繁に行くわけではないですが、今日はそこで夕食購入。サラダにしましたがやはりうまい。ご飯ネタ避けてましたがおいしいので言っときます。

雪

こっちの方が気温低いのに雪降ってねー。とか言いふらしてた今日この頃。ついに今朝雪が降っていました。でもほとんど雨が混ざった感じでした。

ゆうじさんが体調を崩しています。無理しすぎと思います。でも本人は認めたくない様子です。

明日はNYのアメフトチームＧＩＡＮＴＳが優勝？したか何かのパレードがあるらしいです。アメフト好きにはたまらんでしょうが私には何のことやらさっぱりです。とりあえず事務所の近くがパレードのスタート地点だそうで明日はお祭り騒ぎになりそうです。正直いらん。

もう１個ぐらいネタあったのに忘れました。まぁよく寝ます。おやすみなさい。

hell month終わり。

今年の１月の忙しさは半端じゃない、特に今週はhell weekだと事務所の人が言っていました。そんなhell week もhell monthも昨日で終わり、今日は後処理的な作業をしつつ弁護士もやる気なかったので早々と帰ってきました。

火曜日にまた通訳がありました。必死こいてがんばりました。「お客さんにとって非常に大切な件だからよく準備してわからない単語がないようにしておいてください」という珍しくこわいメールが弁護士から来て、１０個ぐらいの添付ファイル送られてきて、わけのわからん単語を調べつつ準備しました。しかも別の件の仕事もいきなり大量に来て準備に割く時間なんてねーよ、という精神的にしんどい状態で月曜は仕事してました。結局２日分ぐらい１日ではたらかなあかんことになったのですが。３時間に及ぶ通訳はなんとか乗り切りました。「You did a great job!」と後からメールをもらいました。後でわりと仲良い弁護士に「どうやった？」と聞かれたので「こう言ってくれた」とメール見せたら「それってかなりすごいやん」と言ってくれました。お客さんは他国、日本の事務所の人、ＤＣとＮＹという４都市会議でした。お客さんは日本人に「なんで無理なのよ！！」とかって切れ出すし、日本人は「だからさっきも言いましたけどー」とかって逆切れするし、単語よりその辺のニュアンスをどうやってごまかすかに頭を使いました。途中自分に言われてる気がして半泣きというかちょっと傷ついてました。冷静に考えると日本人のおじさんのコミュニケーション能力のなさに起因するものだという結論に達しました。前に通訳なしでやって、全然うまくいかなかったので今回通訳をつけることになったそうですが、そういう問題じゃない気がしました。会議が終わり席に戻ってメールチェックしていたのですが、なんとも不思議なことが。登録しているニュースの配信メールになんとさっき話していた客の会社名が。「え？」と思って詳しく読むとまさにさっき話してた内容に関連する内容で、世界的にも注目度が高いことが発覚。ちょっと鳥肌立ちました。実は「大切」とか言いつつアメリカ人の言うことやから大げさに言うとるだけやろ、と高を括っていたのです。世界４都市でつながり、そしてニュースにもなるようなことに関わっていた、そんなちょっとかっこいい話でした。というか後から考えると「なんか聞くと響きいいことしてない、私？？」って思いました。でもそれだけに責任面でこわいし、結果は良かったものの精神的にも物理的にもしんどい数日間でした。渦中におる人ってこんな気持ちかいね、と単純に思いました。というか話してる内容は本当につまらない（と言っては悪いけど）ことでした。考えると、こんな小さいことをたぶん１人１人が精一杯の力出してやってるということの上に大きいことが現れてくるねんなーと思いました。また、このフィールドの醍醐味ってこういうことか、と実感できたのでよかったです。頻繁に起こることでもないでしょうが良い経験ができました。と、火曜日のことだけでもこれだけ書くことがあります。だってたぶん１週間で２週間分働いてるから、毎週。

そして正社員の話。いつかわすれたがある月曜にＰＭに確認したところ、「聞いてみる」ということでその後やっとフィードバックがありました。２月始まりで正社員になれるよう進めるとのこと。しかし今日はもう２月です。なので今日もう１回聞きに行ったら人事担当者の返事待ちとのこと。でも書面をいじって（？）２月始まりになるようにできるし、とか言ってました。よくわからん。そしてＰＭのことやから気が抜けん。まぁよいです。派遣会社にも連絡は済んでるみたいやし今度こそ実現でしょう、と信じて。ラッキーなことに面接もなし、フリーパス状態です。面接は？と聞くと「今さらおかしいでしょ？やりたい？」と聞かれた。いや、やらんでいいならいいです。いっしょにやってた弁護士たちが周りからサポート（？）してくれたおかげと見てます。ある弁護士いわく「（他のとこに）取られたら困る」そうです。それでやいやい上の人に色んなこと言ってくれてるみたいです。そんなに言ってもらって恐縮です。結局はなるようになれ、と思ってます。暗黒時代はあったもののなんとか思うような形になってきてよかったと思っています。

明らさまに評価をしてもらえるのは良いことですが、大したことしてないのに言ってもらったりしてたらだんだん高慢になる気がしてそれもこわいです。正直今までの貯金でやってこれてる部分が大きいと思うので常に新しいことに挑戦したり、学ぼうとする姿勢を忘れずに求められてるものは何かに敏感にアンテナ張って過ごしたいと思います。ていうか相手が何がほしいのか？を察して対応したことが評価につながったように思います。とか色々考えます。心配事もあります。例えば同じ部署の人らにいじめられへんかとか。彼らにとっては私がしてることなんかどうでもいいらしく、自分らのしてることの役に立ってないからボツ（？）みたいです。それでも親切にしてくれたり多少は仲良くできるようになってきた人もいます。ポイントは「低い心」みたいです。「すごーい」とか言えばうれしいみたいです。いや、本当に私は全然わかってないことなのですごいと思ってます。これからそっちの方が大変になっていくのかなぁ。こわいなぁ。あとは例の日本人。ヘソ曲げてるのか何なのか、本当に処理に困る状態に陥っています。もはや超単純作業を与えても（そう、立場逆転、忙しすぎて与える側に回りました、私）ちゃんとできていない始末。でもほんまに忙しくなったらそれでは困る。やる気ない人に私が今まで蓄積してきた貴重な情報与える気にもなれんし。どうしよう。これって高慢でしょうか。損を承知で情報を与えるべきか、そしたら少しは効率良くなるか…悩むところです。でも天理教的に言ったらというかおやさまが言ったことをもとにすると高く買って安く売れ、ってところですか。普通はできひんよな…

金曜の夜。

今日も早く帰ってこれました♪なのでチャンス！とばかりに洗濯をしに行きました。平日の夜やからみんな回したがるかしら？と思っていたのですがどフリー状態でした。考えてみると今日は金曜日。みんな楽しい金曜の夜を過ごしてるわな…ちょっと悲しくなりましたがまあ今日は睡眠を優先し、寝まくってやるつもりです。と言っても明日も午前中仕事ですが。あ、母よりの荷物、届きました◎ありがとうございます。年賀状も意外な人たちから来ていて驚きました。それから、ゆみががんばって住所を書いてくれていましたが、アパート番号（＃のあと）が抜けてて、これでは届かないぜーと思いました。私がゆみに渡した住所が間違っていたのかも。確認お願いします。

今週はどうもやたら動きのある週のようでした。昨夜はお客さんとディナーでした。緊張はせんかったし適当にしゃべってたけど酔えんかった…信吾おじちゃんにちょっと似た部長クラスの人がいました（顔だけやけど。おえらいさんです、たぶん）。そうじゃなかったらびびって話し掛けられなかったのでよかったです。そして今日は仕事激ヒマでしたが最後の最後にＰＭ（パラリーガルマネージャー）から呼び出され、正社員の話、再開。実は月曜に「どうなってますか」と確認し、そこから動きがあった模様。正直私としては別にどうでもよくなってきているが、どうやら採る方向で動いていくことになりそうだ、とのこと。それはよかった。景気も悪くなってきてるみたいやしうまくいけば心配少なく過ごしていけることになりそうか…腹黒い？でももう既に何回も期待させられては裏切られ、を色んな面でＰＭには経験させてもらってるのでなるようになれ、といいようにしてもらえるとかそういうことは期待せずに待とうと思います。不思議なもので、今日はヒマだったということもあり、色々考えていたのですが、そもそもここで働きたいと思ったんは自分がやりたいことに一番近かったからやなぁと思い出していました。それで、やりたい部分についてはそれなりに成果を上げてるんやからそれを喜ばんとねーと思いました。ちょっと余裕出てきた？いや、ただ最近自分が思ってる以上に忙しくて結構がんばっててその自信から来るものやな、と思います。今日はゆっくりさせてもらおうと、本当にだらだら仕事していました。

そんなこんなで長くなりましたがなんか知らんけど今流れに乗ってるみたいです。ちゃんとやるべきことを欠かさずに過ごしていきたいと思います。以上。

久々に今日中

久々にメールします。昨日お母さんとは話しましたが…今日は久々に今日中に帰ってこれたので異常にテンション上がり、もう一仕事（？）して寝るか、と勢い付いています。通訳の方はおかげさまでなんとかうまくいき、安心もしています。月曜か火曜にまたあるような話になってましたが…初めてやった時より耳がよくなっている気がしました。なんか日々何もしてないようでなんとなく変化はあるものだなぁと思いました。決して喜んで！通ってるだけの毎日じゃないことは確かですが、たしかに日々のつまらんことの積み重ねは結構大切やねんな、と実感できました。別に「やったった！」ていう達成感のあった今日でもなかったのですが仕事ってそんなもんなんかなぁとか考えています。続けることでどんどん広かっていく、大きくなっていく、みたいな。続けられるように健康にいないとだめですが。気を付けます。最近食欲減退気味やったりします。生活めちゃくちゃやからかも？今日の場合緊張もあったか。こういうときこそ気をつけねば…そんな感じです。父の写真等見ました。楽しそうやな…かよのコーラもな。。。

バースデイ。

まずはお母さん、メールをありがとう。「今日やなー」とみんなで話しているというくだりを読んだとき、「なんか死んだみたいやなぁ」とか思ってました。２６回目の誕生日は孤独ーに過ぎていきました。いつ以来？あのセンター試験の日以来ですかね…でもあのときはせきもがケーキをくれたような。かよとお父さんも帰ってきてくれたし。まぁ基本結構どたばたした時期やから注目度低いような。仕事は激ヒマでせめて休み取ればよかった…とか思いつつ、でも薮さんのやつとかだいぶ進められたのでよかったです。そんなこんなで今日も無事に１日が終了でした。今、ひざにパソコン乗っけて打ってます。苦手な態勢でしたがこれが一番楽なこと発見。昨日から始めましたが昨夜は翻訳しながら寝るという事態に陥ってました。危険です。でも今日は大丈夫そうです。勢いでやってしまいたいです。そういえば日本では色々ドラマが始まったようですね。面白いのあったら教えてください。ではまた。

らっきー

早く帰ってくることができました。もう限界だったので帰るつもりではありましたが。ゆっくりおつとめする時間とかもあって新しい「悟り」が開けたりしてよかったです。眠いですがちょっとだけ作業して寝ます。さすがに明日は早く起きて出勤したいと思っています。最近、夜遅くまで仕事をしているのをいいことにずっとだらだら行ってます。誰も何も言わんしまいっか、みたいな。

自分について、発見。

こんにちは。めっちゃ眠くておなか減ってもおかしくない時間ですがそれより寝たいという願望の方が強い気がします。好物の甘栗むいちゃいましたを食べました。これで乗り切ろうという作戦ですがたぶん今度はおなか減って寝れへんくなるかな。今日は日曜ですが仕事行ってきました。また夜中（というか朝方）まで仕事することになるのかな…と思って行ったのですが思いの外早く帰れました。ラッキーでした。自分の中でちょっとネタは、昨日お母さんに話した日本人のことで、自分の危機を感じてか、私に若干の対抗意識を燃やしている気配です。はぁ、しんど…と思います。とにかくいちいち惑わされずに自分を信じてやろうと思います。あと、ボケないように初心を忘れず過ごすこと。「今日の発見」ですが、どうでもいいことで、ぱっと人を見た時、私は結構印象とか主観で判断してるなぁと。というわけで帰り道人を見て「こんな服を着ている」とか「こんなことをしている」とか頭で文作って歩いてたらちょっと酔いました。すぐ「太ってるな（主観）」とか「センス悪いな」とか考えてしまって「あ、ちゃうちゃう『青い服ばかりを着ている』や。」とか考えなおしたりしてたからです。意味わからんけど脳の活性化にいいかも、とか思って。あと話すときの態度というか視点もひょっとしたら変わるんじゃぁないかと思ったり。まぁそんなことをぶつくさ思ってやってました。寝不足にはよくなかったと思われます。ではまた、今月はかなり忙しそうなのでいつになるかわかりませんがメールします。

回ってる感じでしょうか…？

今日も１日無事に終了しました。仕事はちょっとだけ忙しかったです。でもたぶん１月終わったらびっくりするぐらい暇になるはずです。今は仕事以外にも就活、内職（？）と結構動きがある感じです。ちゃんとこなせるか気になるところですがこれぐらいでちょうどいいのかもしれません。今日はびっくりするぐらい暖かかったです。コートたぶん要りませんでした。１２月はまぁまぁ順調に寒かったので今年の冬はまともなのかなぁと思っていたのですがここにきておかしなことになってる様子です。助かりますが。短いですがこれで終わります。

日本の匂い

こんにちは。さて、今日から遂に通常どおりの日々が始まります。ゆうじさんからは連絡があり、無事に日本に着いたとのことでした。でもすぐに中国なので大変そうです。ゆうじさんが来ている間はこれと言って特別なことをしたわけではなく、申し訳ないぐらい何もできていなかったように思います。土曜の夜にＣｉｒｑｕｅ　ｄｕ　Ｓｏｌｅｉｌ　を観に行ったぐらいです。まみはあんなのに興味はないだろうか？と思いました。芸能界とか興味ありそうやしちょっと近いものあるし体操は活かせそうやし合ってるんじゃ…？とか思ってます。昨日はゆうじさんを空港に送ってからセンターに行きました。うえださんから音研の発表会のときの写真預かりました（ｔｏ母）。また何かの機会に送ります。あ、あとゆうじさんに買ったものを託けましたが、ペッパー＆ソルトしか入手できてません。スクウィーザーはちょっと調べてみます。あと父のももう１回店教えてください。タイトル「日本の匂い」ですが、アメリカの匂いがあるように日本の匂いもあることを発見しました。それは…新しい服の匂い、とでも言いましょうか、私にとっては心地よい匂いです。持って帰ってきた服についているので嗅いで楽しんでいます。でも気付けば消えてるんやろな、と思います。そんな感じで今日は可もなく不可もなく元気でした。こんな日を基準に毎日過ごせたらなぁと思ったりしてました。すみちゃんがミクシィに上手にお正月のことを書いていました。なんか思い出してました。楽しかったなぁ。どうもありがとうでした。ちなみにこちらでゆうじさんに誕生日プレゼントを買ってもらってしまいました。ものは母と同じです。たぶんソフトも同じです。数独にはまってます。

なんかいい日

わからんけど、今日はスムーズにことが進み、いい感じに終われた１日でした。ちなみにいい感じの求人情報も見つけたのでがんばって応募してみようかと思っています。というわけでメールは短いです。明日こそは早く帰って買い物を終わらせます。間に合うか心配でたまらんです。明日はホリデーランチとかでランチをみんなで食べるらしい。ちょっと憂鬱。まぁ適当にやります。では、おやすみなさい。

冷えた。

夕食作りに失敗して気持ち悪いのと思ってました。でも頭も痛いし、どうも冷えたようです。お風呂入ってましになりましたが。今日は仕事帰りに買い物行こうと思ってましたが雨降ってたので諦めました。そしてバス１本で家に帰れる方法を発見したのでバスで帰ってみることにしました。地下鉄だと３０分くらいで帰れるのですがバスは４０分でした。渋滞具合などにもよるのでしょうが、速いと思って試してみたのにそうでもなかったです。昼食はピタを食べました。ハワイアンチキンとかってパイナップルが入ってました。高かったし小さかったけど、おいしかったです。というわけでここのところ食事運があまりよくない気がします。まぁいいっす。

久々にメールです。

なんか全体的にやる気が停滞中でメールするまでに気持が至っていませんでした。今日も眠いですがこのままだらだらしていたらたぶん全然連絡せーへん気がしてきたのでメールします。土日は両日とも買い物に行きました。思うように進まず、焦ってました。というわけで今週は平日も仕事帰りに色々寄ったりして見ないといけないことになりそうです。今日はタイムズスクエアの辺りを歩きましたがかなり空いてました。それでも人は居ましたが先が見えなくなるぐらい居るということはありませんでした。食事もあまりまともなものを食べていないわりに金だけかかるというなんともついていない状。土日の偉かったことは午前中にちゃんと起きたことです。おかげで今めっちゃ眠いです。反省点は部屋の掃除ができなかったこと。ちょっと散らかってます。まぁぼちぼちやります。明日は雨でいらんなぁというところです。ではまた。

炭水化物系。

今日の夕食は釜玉うどん「風」、明太子ごはん、てんぷらでした。「うどん」という映画を見て、やたらうどん食べたくなって（香川にも行きたくなって）作りました。ちょっと茹で過ぎたのが失敗でした。明太子も日本では別に好きちゃうかったのに食べたい衝動に駆られて購入。めっちゃ高くてびっくりした！その上よさげやと思って買ったのになんか臭いし。てんぷらは寿司屋でテイクアウトしたからうまかったです。そのほかに今日は特に変わったことなくドラマ見たりしてました。こちらはもう完全にクリスマスモードです。テレビの宣伝は全部と言っていいほど「クリスマスに向けて」とか「これがパーフェクトギフト」みたいなものであふれています。惑わされて何かかわな、みたいな気持ちになります。仕事帰りとか、少しはぶらぶらしたいのですがなんか疲れて何もできずに帰ってきてしまうのが現状です。ちょっとひと踏ん張りすればいいのですが…

repent。

昨日はめったにない災難続きの夜だった上に今日起きたら鼻がつまったりしてました。あぁ、遂に私のとくも切れたか、とか凹みつつ反省しつつおつとめしてました。でも親神って親やったら怒ったりすることはあっても戒めるために何かをして「ざまぁみろ」とか思うことはないよな、とかおつとめしながら思ってました。それで「なんか色々当たり前と思いすぎてました」って自分の行動や思いを振り返りメッセージを発信してました。あーそういえば修養科でrepentについて先生が言ってたなぁ最近あんまりしてないよなぁとか時間ないにも関わらず時間をかけておつとめしてました。相変わらず仕事行くんは憂鬱やったけど、まぁ行きました。そしたら結構展開が変わったというか少し上がったというか、とにかくできたらいいなぁ言ってみようかなぁとか妄想していたことに少し近づけるような仕事をできることになりそうです。というわけでヒマヒマは若干抜け出して何かできるかもしれません。まぁ期待せず、ですがなかなか鮮やかに変化が現れるのでおもしろいと思いました。加湿器水漏れの原因も解明されました。底にひび入ってました。テープ貼ってみてやろうと思ってます。今日はサッポロビール片手に弁当・DVDです。超干物やん！

ぎょ。

昼起きて、窓の外を見たら雪が降っていました。興奮して写真を撮りました。添付しようとしたらカードエラーと出ます。アップロードできません。困りました。もうだめかもしれません。昨日、センターのガレージセールで買った加湿器を出しました。今日の昼間まで正常に動いていたのに今になってどこからともなく水漏れ。困りました。せきもからメールが来ていたので超長いメールを作成してもう最後のあいさつ、というところまで来て突然パソコンが消えました。再起動してまぁ保存されてるやろ、と思ったら跡形もなく消えていました。これが今日最大に困ったことです。なんか結構厄日？昨日は金曜に仕込んでおいた塩ジャケを焼いて食べてみました。うまかったー。感動でした。おでんの残りとともに「日本の朝食」とかって喜んでました。今日は鮭雑炊を作りました。まぁおいしかった。夜は空腹を抱えつつ一人ラーメン。さぶかったけどうまかった。ちょっと食べ過ぎた感があります。明日は雪降ってないことを祈ります。きれいやったけどまた地下鉄とまったり道で滑ったりしても困るので。そういえばラーメンまでの道のりと帰りずっと雨降ってたな。しかも結構激しく。そしてかさもささずに歩いてたな。これも厄日の一部でしょうか。

超アメリカン

１週間、無事に、暇に終了しました！半泣きに暇でどうしようかと思います。今日は全くやる気が出んくてほとんど仕事してない感じがしました。夕食はパスタでした。作りました。ワインがなくてちょっと惜しかったです。市販のトマトソースをちょっと混ぜてみたのですが食べてみて気付いたことにはめっちゃアメリカンな味…イメージとしてはイタリアンをめざしていたので結構凹みました。でもおなかが減っていたこともあり、食べれました。味自体は悪くなかったと思ってます。１人反省会したりして落ち込んでいました。ていうか使う前に味見しろよな、と思ったりもします。土日は買い物に出たりしたいと思います。日も近づいてきたので何かリクエストするなら今のうちです。早めにお願い。では。

おなか減ったー

先日から何日間かかけて、デスノート１と２を見てました。２の終わりまで行ったのですがめっちゃいいところで切れて、次の映像ダウンロードしようとしたら「このビデオは消去されました」って…えぇー、という感じでした。それが昨日のできごとです。whole foodsでインドカレー買ったのですがなんかいまいちで、気分に合ってなかったってのもあるのかもしれませんがきのうはなんかへばってました。というのも寝坊の上に地下鉄は正常に機能してなくて（また、です）夕食はしくじるし、やる気起こらない日でしたわ。地下鉄は勝手な想像によると気温が急に下がってびっくりして動かなくなった。今日は普通の日でした。天気は曇りで気温もちょっと上がってました。地下鉄も正常に動いていて、なんかありがたく感じた。そして日本の電車の高性能さ、きれいさを思い出したりしていた。今夜はおでんを仕込み中。味がよくしみてほしいのでおなかへってますが待ってます。いいにおいしてきているので楽しみです。明日で今週も終わりです。意外にすぐに帰る日が来るなぁとか思いつつ。

今日も平和。

何事もなく１日が終わりました。料理もすることができ、よかったです。朝はなんかむし暑かったのですが夜は寒くなってました。へんな天気です。冬になるのはいらんけど、こんな感じで過ぎていって急に寒くなったりしたらもっといらんな、と思っています。今日はもっと早く起きたかったのですが結局だらだらしてしまいました。明日こそは！と思ってますがたぶんまただらだらかなぁ…がんばりたいです。

金欠

ですが、なんとか乗り切れそうです。今日も簡単にクッキングしました。冷凍うなぎを使ったのですが、どうもふにゃふにゃ度が気に食わないのでオーブンに入れて焼きました。そしたら他のことしてるうちに焼き過ぎて黒くなってました。悲しかったですが一応ちゃんとうなぎの味はしてました。あとはもやしとか食べてました。まぁ満足です。今日から家にほぼ誰もいません。みんな方々へ飛んで行きました。なのでこれぞチャンス！とばかりに１ヶ月、気ままに過ごしたいと思ってます。今日まみゆみからの手紙が届きました◎ゆみは超大作でいつものメールのことを思うと嘘みたいやな…とか思いつつ読んでました。和みました。連休明けで相変わらず仕事いくんはいらんかったけど結構いい感じに１日過ごせてよかったです。

４連休も終わり。

またしてもあっというまの４連休でした。４日も休みがあれば余裕で過ごせるもので、気持ちよく月曜を迎えられそうです、たぶん。主にうだうだやってた気がしますが、人とも接せたし、いっぱい寝れたし、買い物もできたし、掃除も料理もできたし、いい感じでした。今日は焼肉丼を作りました。楽勝な上においしかったです。肉が若干冷凍庫やけしているのを発見し、これはさすがにやばいな…ということで何かを作る決意をしました。また、月末ということでお金がない！と思って行き当たりばったりな生活をちょっとがまんしてあるもので何かしよう、ということになりました。昼間（夕方近い昼）は若干の買い物というか外をぶらつくこともできたし、よかったです。まあ本当に平和な日々です。平和すぎて色々考えてしまうんかな。肩の力抜くようにしてやっていこう、と思います。

thanksgiving

昨日はルームメイトのおばあちゃんの娘の家に招いてもらって、サンクスギビングランチを楽しみました。ターキーも食べて、おなかいっぱいになりました。その後はカラオケをしたり、テレビを見たりして、１泊して帰ってきました。NJにある家で、静かにのんびり過ごせました。帰りはport authorityまでのバスに乗って帰ってきました。夜ごはんは味噌ラーメンでした。まぁおいしかったです。日本と比べるのはいい加減止めないとおいしいとは思えへんやろな、とか思いつつ終わっていきます。明日は何をしようか…と考えています。まぁゆっくりしていい加減洗濯して、４連休の残り半分を楽しみたいと思います。

寝るぞ！

今日も妄想に耽りつつ仕事をしていました。楽勝で帰れるわ、とか思ったらまた電話の立会いに残らないといけないことになりました。結局１０分くらいで終わって意味一言も話さなくてよかったのでまぁラッキーでした。thanksgivingで木曜から４連休です。明日で今週終わりです。無事に終わってくれることを祈ってさっさと寝ます。というのも明日早く起きて洗濯に走りたいなと…夕食はケンタッキーでした。何を血迷ったのか６ピース買いました。ビスケット３つ付いてきました。また明日のランチに持参です。では、おやすみなさい。

染まってきた？

きのう大教会長さんと教会に手紙書いてました。そしたら致命的な事実が発覚しました。日本語力が低下している気が…字を書こう、ちゃんとした日本語を書こうと思うと全く文章が浮かばんかったり、「リフレッシュ」が「リフフッシュ」になってても書き終わるまで気付かんかったり…「う」って書きたいのに「と」になってたり。やばいです。うるさい場所で集中しにくい環境にあったということもあるのでしょうが。こういったことはトレーニングというか継続的にしておかないと鈍るんやろうな、とは思います。パソコンは便利ですが書くこともとても大切です。せっかく日本人の血が流れているのですからそれに誇りを持たねば！と今日なんか仕事中に思ってました。文化知ってるだけでも知らんのとは違うなぁとか。たしかに日本は「決まってること」が多すぎて息詰まりそうになることが多いけど（だから好んで居たいとは思わんけど）それ全部「知らーん」ってしてこっちのことばっかりにあわせてたら（というか流されてたら）すごい下品な雑な自己中な人間になる気がする。とか思ってました。この文化があるからこそ日本は「真似し」とか言われつつもここまで経済的に発展してきたんやろうなぁとか思ったり。結局色々文句言われるけど、技術面だけで言ったら「まぁひがみ？文句言ったもん勝ちと思ってる？（これは対アメリカに言いたい）」とか思い出しました。なんか漠然とした話ですが日本の技術者さんたちのおかげでこうしてここで仕事があるねんなぁとか思ったらそういう見方が芽生えてきました。今若干反米？感情です。反ニューヨーカー？というかニューヨークにおる必死なやつら？ゆうじさんには話していたのですが、ニューヨークで生まれ育った人はまだ余裕がある気がします。のんびりしているというか。問題は地方から出てきたエセ・ニューヨーカーたち。プッシュプッシュです。必死やん。東京といっしょなんかなぁと思ったりしてます。勝手なイメージですが。別に何か大きな出来事があったわけじゃなく、どういう人と話しやすいやろ、と考えたときに地元民はよく話聞いてくれるよな、と思ったりしました。結局どこから来てても人間なんだなぁとか思ったり。長々と書きましたが今日は本当に何もない普通の日でした。夕食はau bon painでテリヤキ丼とサラダ買いました。初・てりやきでした。照ってませんでした。パン屋？で買うのも間違ってたんかもしれませんが、サラダもいまいちでがっかりでした。とはいえまた明日のランチになる運命です。

２つ夢が叶った日。

すごいくだらん夢ですが…今日ははなちゃんとブランチに出かけました。それが１つ目の夢。週末にブランチ。別に普通の店でオムレツとソーセージとハッシュドポテトとフルーツサラダとオレンジジュース、コーヒーを飲んで食べてしただけですが、気持ちが充実でした。ごらんのとおり、かなり量の多いブランチで、その後全然おなか減りませんでした。今日はかなり寒かったのに薄着で出てしまい、またしても上着を買うはめになりました。フリースのやすーいやつでパジャマの上にでも着ようか、とか思ってます。でも結構かわいいので使いまわしてるかもしれません。きょうはまたしてもクリスピークリームドーナツを買い、持って帰りました。ペンステーションではなちゃんと別れた後は一人でソーホーに行きました。必要な買い物を済ませ、自分用にもフットクリームとグラス２つ買えてうれしくユニオンスクエアに戻りました。あ、そういえばマディソンスクエアガーデンでゆうじさんと見る予定の公演のチケットの購入も済ませました◎そして、ユニオンスクエアから行ったのは…fishs eddy！これも夢。食器屋さんです。日本ではたしか、ソニプラのオンラインショップでだけ売ってます。それで知りました。シリアルボール買いました。また機会があれば写真載せますが、かわいい、人がいっぱい描いたやつのシリーズが半額になってました。勢いで全部買おうかと思ったけど使わんくせにどうするねん…ってことでやめました。誰かにあげたいなぁとか色々思いつつ。日本人絶対好きそうな店やのに姿見られず…だから日本人に人気そうな食器がいつまでも安い値段で置いてあるのかしら…そしてから家に戻りました。途中おなか減ったので近くのベーグル屋さんに入り、スープで体を温めました。スープ、太っ腹なことにベーグル１個付きです。なんかフランスパンみたいなんが薄く何枚か付いてるのは食べたことあるけどベーグル付いてるのは初でした。仰天でした。そんなこんなで充実の１日です。朝まぁまぁ早く起きたのになかなか眠くならずに困っています。昨日、土曜、例のごとくよく寝たしなぁ…

よふぼくの集い。

またしても得意の遅刻ながら行ってまいりました。途中からでしたが、今の自分に合った話を聞くことができてよかったです。人とも話ができたし、悶々としていたときからリフレッシュされた気分です。仕事で不愉快なこともありましたが、「これも行く前のおためしや…」と思うことにしました。行く寸前まで行くかどうか相当迷いましたが、行ってよかったと思います。今日も事務所から電話があったようですが全く気付かず出れませんでした。まいっか。今待機中ですが何ら連絡がないので寝ます。気持ち切り替えるつもりでがんばったらまた新たな仕事が来てました。結局そういうことなんかな…と思って。明日はそれにかかりきりになりそうです。適当にがんばります。それでは。

はてな？

昨日振り込んだチェックが預金残高にまだ反映されていません。おかしい…明日銀行に行こうと思っています。今日は朝はゆっくりとしていて、ヒマヒマで寝そうでした。昼過ぎに電話があって新たに仕事が入りました。通訳１０年以上やってる日本人の人に会うことができました。やっぱ、はえーなぁみたいな感じでした。ああいう人となら日本人でも安心して英語で話せます。適当にリードしてくれるので。そして遅めに終わり、スーパーで買い物している最中に事務所から電話がありました。まだ日本語があったみたいで今日期限やから悲壮感漂ってて、そういうわけで家から仕事しました。こういうときのために、と言わんばかりに外から事務所のサーバーにアクセスできるようになっていて、不可能はない状態です。プチ・電話会議の末、終えることができたようでした。夕食は昼食の余りとサラダでした。ドーナツも買いましたが電話してる最中にサラダのドレッシングがドーナツの箱にしみ込んでいっていたらしく、ドレッシングの味こそしなかったものの箱が被害にあっていました。かなりブルーでした。そんな感じの今日です。明日はセンターでよふぼくの集いがあるらしく、仕事早く切り上げて行きたいと思っています。今日みたいなことが起こったら無理かもしれませんが…ブラジルから誰か来て話をするみたいです。

veterans day

今日はveterans dayという祝日の振り替え？らしいです。実際は１１日です。でも仕事は休みじゃありませんでした。高齢の軍人を敬う日？だそうです。WW１が終わった日だそうです。実態はよくわかっていませんが、路上にいっぱい店が出ててお祭りな感じでした。あまり興味を引くものはありませんでしたが。夕食はどんべえを食べました。約２ドルもした…高い…絶対インスタント食品買いだめして帰る…おでんを作りたくて具の下見もしてきました。また気が向いたらやります。中途半端ですがそんな感じです。ではでは…

はい、また終わりました。

あっと言う間に１１月２回目の週末がおわっていきます。でも今回はそんなに悪くなかったです。両日とも昼頃には目覚めて結構爽快やったし、部屋の掃除もできたからです。今の時点での問題は寝すぎで夜やのに寝れそうにないこと。これは困りました。深呼吸が効くというのでやってみます。本当に特筆すべきことの何もない週末でした。今日はずっと家にこもりきり、残り物等々で食いつなぎ、今また小腹が空いてきつつあってキャラメルポップコーンの残りを食べようかどうしようか、さっきから箱をちらちら見て考えているところです。明日からまた忙しい１週間が始まるのか、それともだらだらヒマヒマな１週間になるのか、まだわかりません…いずれにせよ５日は長いよなぁというぼやきです。

部屋食。

ここ数日間、外でものを買ってきて、部屋で食べるのが自分の中ではやっています。ひたすらパソコンと向き合って、いろんなことをしています。と言っても限界があるのでこういう状態は抜け出さないといけないと思っています。そして部屋は臭くなるし本当はこういうことは嫌いなのでなおなんとかしないといけません。今日はまただらだらと寝てました。でも元気を出してスタバに行くことにしました。というのも翻訳が日本時間の月曜納品なのにものすごく中途半端でなんとかしないといけなかったので作業に出ました。あとはstrawberryでパジャマになる冬用のジャージを２つ買って（今はいてますが気持良い）、夕食買って帰ってきました。blockbusterにも行ってどんな感じか見てきましたが意外にレンタル料高かったので利用はなさそうです。昨日はwhole foodsで夕食を買いました。プレートになっててメインとサイドを選べます。スペアリブと野菜にしました。あとベイクドポテトも買いました。これでDVDを見ながら金曜の夜は終わっていきました。仕事はなんか昨日同じチームの弁護士と話す機会があって自分の思ってることを言ったら結構反れてなくてたぶん初めてなんか安心できたように思います。サボりーな日本人がサボりーなんがだんだんバレてきていて、その分仕事がどんどんこちらに回ってきています。むこうの方が時給よくてただ座ってるだけってのはまだ腑に落ちませんがそれは経営レベルの問題であって求めてもどうしようもないなと思うことにしています。でもチャンスあれば私ももう少し状況改善というか自分の立場を良くできるように何か言ってみてもいいよね…？？とこれはよくのこころでしょうか、よくわかりません。とりあえず昨日はそんな感じでなんかひっかかってたことから解放された感じでした。週末寝てばっかりなんもすごい罪悪感やったけどそれがどうした、と思えるようになってきました。そしたら今日は結果的には寝てましたけど、外出よう！って思って実際に動くことができました。おーよかった。昨日おなかいっぱい食べておいしかったってのもなんか動力のもとになった気がします。今日はマンハッタンクラムチャウダーを食べました。トマトスープベースです。私の知っている白いクラムチャウダーはイングリッシュクラムチャウダーと言うそうです。全く別物です。最初はびっくりしましたが今日２回目にこんなものと思って食べてみたらおいしかったです。

おつかれっすー

big dayの報告。とりあえず終わった後は頭の左側痛し。左脳の使い過ぎでしょうか…？例の通訳ですがもうぼろぼろでした。始まる２０分前に初めて通訳する人から連絡が来て（しかもどの会議室使うかの連絡）、何の話をするのか断片的な情報しかなく、準備することもできず、始まる５分前に初めて何のことか資料見せてもらって、見たらルートとかシグマとか意味のわからん計算式がいっぱいでこの話になったら終わりやな…とか思いつつ臨みました。３回くらいか？相手の苦笑を誘い、こっち側の人を苛立たせ、はらはらな感じでした。とはいえ最後にthat was nice（内容を考慮したら）と一応お褒めの言葉かねぎらいの言葉をいただけたのでまぁ合格点やったん？とか思うことにしました。無事終えれたことと自分の力を出し切れたことを喜ぼうとしています。別に凹みもしてませんが（逆に逆切れな感じです・こんな内容もっと速くに情報くれとけよ、という）終わった！あーすっきり！みたいな感じでもありません。仕事ってこういうグレーな気持ちの積み重ねなのでしょうか。それが時とともに自信や信頼に変わっていくのでしょうか。おつかれ自分、です。あと今日のハイライトは修養科のクラスの人２人から連絡が来ていたこと。元気そうでした。あとは夕食に寿司食べに行きました。この前ゆうじさんと行ったところ。家に直接帰るよりはひと段落つけて気持ちを落ち着かせることができたのでよかったです。まだ興奮状態らしく、寝れそうにもないのでドラマでも見てます。ではー

疲労？

昨日は意味不明にしんどく、早く帰ってきてすぐに寝ました。７時半にはベッドに入ってた感じです。何が起こったのかわかりません。退屈すぎる仕事に嫌気がさしたのかもしれません。結局途中で目が覚めてなかなか寝付けず今日の朝はすごくひどい顔をして起きました。夕方ごろになってやっとなんか元気が出てきた感じでした。にも関わらず午前中はきのうの静けさが嘘のように色んなことを言われた感じでした。おかげでなんとなく忙しくなりました。明日は初・電話会議で通訳です。「できそう？」と聞かれて「たぶん無理やろ」とか思いつつ人に取られるのも嫌だったので「できる（と思う）」と言ってしまった。まぁいいか。なんとかなるか。無事を祈っててください。では、食事は２日間チャイニーズのテイクアウト系しか食べていないので触れません。ただ今日１つまたラッキーで、サラダ頼んだら本当はプラス１ドルかかるツナがスタッフの不注意でか何か、乗ってた♪

今日の目玉はパスタです。

今日はまぁ普通の日でした。適当にやって適当に帰ってきました。週末寝倒したので洗濯などをするため、ちゃんと時間を守って帰ってきました。昼食はパスタでした。近くのカフェ・デリに買いに行きました。注文してから作ってくれるのですが、これがまたうまい〜。今日は２回目でした。パスタ、ソース、具を選べます。具によって値段が変わります。トマト＆バジルのソースにほうれん草のパスタとモッツァレラとズッキーニを入れてもらいました。調子乗ってたらすぐ１０ドルとかいくので控えめな感じにしたら５．５０ドルでした。安っ。ってなりました。チーズのおかげでおなかいっぱいになりました。おいしかったです。夕食はルームメートに分けてもらったスープと、特製適当和風ドレッシングのサラダ、もずく。今日は超和風な気分だったのですがなんかよくわからんミックスでした。まぁなんとなくおいしかったです。サラダは余ったので明日用。豆腐ハンバーグも焼いたのでそれを持っていきます。なんやかんや作業できたのでよかったです。あ、昨日からサマータイムが終わって日本との時差がまた広がりました。以上、今日の報告でした。ほとんど食べ物の話でした。

仕事。

午前中に起きるつもりが目が覚めたらクラクラしてこれはまずいと思って寝てました。結局仕事には３時ごろに着きました。ゆうじさんいわく、低血糖かも？ということです。言われてみればそうかも。ごはん食べたらましになりました。昼はケンタッキー、夜はサンドウィッチを作りました。＋ケンタッキーの残り。ケンタッキーはビスケットにシロップつきません。そして日本のより味が雑。コールスロー、チキンは同じ味。マッシュドポテトはちょっと甘めでバターの味がきつい。チキン２ピースとそれだけとで５．８４ドル。安いと思いました。サンドウィッチはおいしくできました。マスタードとかが違うからでしょうか。適当にやってもええ味に仕上がります。ターキーハムで作りました。ターキー大好きです。あとはフードエンポーリアムでワッフルの冷凍したやつ買いました。本当はパンケーキが買いたかったのですがあまりおいしそうなのが売ってなかったのでワッフルにしました。しばらくこれが朝食になるのでしょう…楽しみです。仕事は退屈でした。これのために休日出勤かよ、とかぶつくさ言いながらやってました。まぁ適度に進んだものと思われます。あまりにもくだらん過ぎて軽いタッチのドラマが見たい気分になったきたので有閑倶楽部を見てました。あ、きょうはそちらではしんぺいの誕生日ですね。２１歳おめでとう！もう２１の弟がおるとは信じられませんわ…お祝いするのですか。楽しそうで良いですね。ではでは〜

思いついたのに

いい感じのタイトルを思いついたのに今になって忘れました。まぁいいです。１週間、無事に終わりました！！なんやかんやとすることがあったのであっという間に終わった感じです。そして明日も出勤を求められ…どうせ家でだらだらしようともくろんでいた、というかどうせそういう顛末になることは目に見えていたので出ていく理由ができてちょうどよいかもしれません。と思って行ってきますわー。今日は正社員の話に少し進展があったとPMが教えてくれました。面接の日も近いか？という感じです。ダッシュで必死でやった翻訳も気に入ってもらえたみたいやしいい感じに進んでるんじゃないでしょうか…？何事も経験と思って何でもあほみたいに一生懸命にやりますわ。仕事については（来た頃にやぶさんに危惧されていたことを思い出します。「がんばってください、と言いたいところですがまじめなんですごいがんばりそうやからまぁ気楽にやってくださいと言います」）。でもやっぱがんばってしまうねんな。それで自分の首を絞めないようにだけ気をつけたいです。今日は早めに切り上げてDVDを買いに行きましたー。スパイダーマン３。そしてCD２枚。さらにドラマのDVD。満足。買いすぎで誰かに見られててかつあげされたらどうしようとか警戒していたのですが後ろに並んでた人、７枚くらいCDまとめ買い。さらによく見るとほとんどのひとががっつり大人買いしてました。金曜の夜、みんなやることは同じ？！引きこもってDVD大会。なんかちょっと悲しかったですが安心しました。そして夕食をbiteというサンドウィッチ屋さんで買いました。グリーンカレーです。ゆうじさんと買ったガイドブックに載ってた店です。前にも１回買ったのですが、食べ方失敗して微妙でした。でも他に思いつくところがなかったので買いました。今日は失敗せず食べれました。というのもライスがスープの下に入っていて、よくまぜてからたべないといけないのです。グリーンカレーとライスというよりグリーンカレー雑炊みたいな感じです。そしてサイドになぜかパンがついています。今日はおいしく食べれました。CDも聞いてますがどうも成功したみたいで好きな感じの歌がいっぱい入ってます。限界までDVDやドラマを見てたのしく夜を過ごします…

久々にプリンタをつけたら

翻訳の依頼をまたいただいたのでプリントしようと久々にプリンタのスイッチを入れました。エラー出ました。動きません。コードを抜いて再チャレンジしたら稼動しました。よかったです。今日翻訳しようと思った理由は仕事で翻訳しまくっていたから。頭がそのモードのときにだーっとやってしまおうと。暇暇な日々が続きましたがまたすることが発生してきたっぽいです。忙しいというより量が多い、いきなり依頼が来るって感じで目処が立ちません。まぁぼちぼちやります。今日は勤続３０周年を迎えた人の祝賀会でした。４時開始で。シャンパン飲みました。１杯で顔真ピンクになり、心配かけました。仕事できるか心配でしたがそこからたくましく２時間半作業を続けました。パーティーでも軽い食事とケーキが出てけっこう食べましたが、夕食もまた食べました。前から気になっていたサンドウィッチ屋さんに行きました。スープあるかなぁと思って。ココナッツスープがありました。おかずになりそうになかったのでサラダをオーダーしました。カードで支払おうとしたら１０ドル以上やないと無理と言われ、何か買うようにすすめられ、どうせやからとスープも買うことにしました。そしたらカードはdenyされました。あとで確認したら残高不足。ずぼらが招いた失敗でした。店では日本のカードを使いました。助かった。サラダは白菜とか入ってておいしかったです。スープも。余ったのでまたランチになります。あっという間に金曜日、そして11月。寒くなってきているようですが気をつけて。こちらはまだ耐え得る気温です。昨夜ユニオンスクエアで発砲事件があったそうな。犯人はまだ捕まっていないとか。おそろしや。今日も何も知らずにその辺歩いてましたよ。

残業。

予想外に残業でした。ちょっと本気めな翻訳依頼。そして明日の朝までに仕上げろと。そんなに多くないと聞いていたのに蓋を開けてみたら結構な量だった。帰ってきたの１１時。でもタクシーで帰ってくるのに味をしめて今日もタク帰りでした。今日はドラマ日の予定やったのに…でもハロウィンに家で一人でドラマも寂しいなぁとか思ってたのでちょうど言い訳ができてよかったです。夕食は再度中東料理。これも会社につけておいた。ちょっと慌しい今週です。

今日は順番無茶苦茶で

なんか風邪をひきそうな感じです。とりあえずできることからこなしていこうということで先にメールをして、それからお風呂やおつとめをすることにしました。今日は普通の日でした。日本語の書類が出てきたのでそれに翻弄されていた感じです。夕食はwhole foodsで買ってきたチキンスープ・ライス入り。おいしかったです。あとはデザートにぶどうを買いましたが手付けられず。だらだらせずに早く寝ます。

ガリレオ

日本ではそんなに熱心に見てもいなかったドラマを暇潰しに見ています。ガリレオが人気と聞いたので見ています。ネット上なのでダウンロードにやたら時間がかかり、いらいらします。昨日も１話ダウンロードするだけで一晩かかりました。さっき見終えました。ただいま２話ロード中でこれは速そうです。

今日はなかなかばたばたしていた１日でした。あっと言う間に時間が過ぎていったのでよかったです。夕食はピザにしました。近くにおいしいところがあるのをネットで調べて知り、行ってみました。おいしかったーー。プレーンと、トマト、バジル、にんにく、たまねぎがのったピザを買いました。あと、これまたネットで調べて知ったのですが、まぁ有名なベーグル屋さんが家の近くにあるとか。今日はそこにも行って、ベーグル２個買いました。でっかいの２つで＄１．７０。すげーなぁ。近々ランチに持って行きます。今日はそんな感じでした。明日早く帰れたらシリアルボウルを買いに行きたいと思っています。

またまた

あっという間に終わっていきまいた、週末が。久々にのんびり過ごせている気がします。幸せ者です。１０月最後の週末でしたが、１１月はもう少しばたばたしている気がします。自分次第ということもあるとは思いますが…ぼちぼちやっていきます。ゆうじさんから２次会の写真が届きました。すげーみんな楽しそう〜とか思って。明日はかよちゃんの２次会か…かよ、写真頼んだ！！！

今日の夕食はカレーうどんでした。適当に作ったけどまたしてもおいしかった◎牛肉が思ったよりいいやつやったみたいでいい感じにできました。ピザが食べたいーーってなってますので明日の昼あたりピザにするかもしれません。

いつもどおり

今日も寝倒した土曜日です。別にしんどいわけじゃないんです。眠さを感じるわけでもないんです。でも寝る。ストレス発散法なのでしょうか。今日は大学の友達の結婚式でした。ゆうじさんからはまだ何も聞いてませんが友達たちに会えたようです。ええな。明日はバーベキューに来ないか？というお誘いの電話をもらいました。まだ返事してません。不義やな、本当に。どうも電話が嫌いで放置してしまいます。今からまたDVD見たり本読んだりします。早めに寝れたらいいです。また寝る話です。

週末！

今日はなんか知らんけど、友達でもおって楽しい金曜の夜を過ごせたら最高やのに、とか思って寂しい気持ちになっていました。仕事を遅くまでやってました。せつないわ…遅くなったので夕食は作らず、気分でマクドを買いました。日本と同じ味でした。当たり前か…？今からまた一人DVD大会です。悲しく聞こえますがそんな深刻でもありません。この週末はなぜかやりたいこと盛りだくさんだからです。結構楽しみに待っていた週末です。仕事はちょっとむかつくことがありました。初めて深刻にむかつきました。でもこれに引っかかって気にしてブラックホールに入っていくのがいつものパターンなので気にしないことにしました。そしておつとめをしながら気持ちを落ち着けることができ、もう少し客観的に事態を捉えることができました。そしてさっきゆうじさんと電話で話をして、落ち着きました。今日は大学の友達の結婚式です。ゆうじさんが行ってくれます。写真を楽しみに待ちたいと思います。今日はシリアルの写真を添付します。これも新商品なのかしら？ちょっと前までテレビでよく宣伝していました。モニターに食べさせて「おいしい！」ってみんな言ってる宣伝です。ありがち過ぎて嘘くさすぎて信じてなかったのですが、本当においしいです。グラノーラとコーンフレークの味のバランスが取れてる感じです。

新商品

昨日の帰りに買ったものです。パルメザンチーズ手動削り器。New!ってありました。５ドルちょっとします。粉チーズを買いに行ったのですが、「この方がフレッシュちゃうん？」ということでこれにしました。固形のチーズが中に入っていて緑の部分くるくる回したらチーズが出てきます。チーズなくなったら分解してみて、詰め替え可能かどうか研究してみたいと思っています。無理なら毎回５ドルはちょっと高いよね…って思ってます。お土産候補の１つです。ご希望の折にはご一報ください。昨日の夕食はカルボナーラに挑戦しました。ちょっと油っこかったです。残りは今日のランチにしました。昨日はドラマ２本立てで見る日だったのでゆっくりしていました。カルボナーラのせいか、おなか気持ち悪くなってました。なので今日の夕食はおじやにしました。またしても勘で色々入れてみたらなんかおいしくできてました。「うま！」とかって食べてました。これも多めに作ったので明日のランチです。おじやがランチ？それからルームメイトのおばあちゃんに何か（名前忘れた）もらったのでそれを持っていきます。仕事はまぁぼちぼち、どうでもいい仕事を押し付けられつつ変わりなくやってます。このどうでもいい度が逆にちょうどいいのかも、と今日ゆうじさんに話してました。生活に慣れつつって感じでできたらいいっす。明日で今週終わり！週末は残念ながら雨っぽいですが色々買いたいものを思いついた＋探していた店を見つけたので外に出れたら、とは思っています…

残りものパーティー

今日も夕食ネタです。今日はオムレツ風とそぼろごはんとルームメイトのおばあちゃんの作ったハムでした。ハムがなかったら死んでました。ごはんも卵も、なぜかあまりおいしく感じられませんでした。カルボナーラを作ってみたい。あとロールキャベツと。と、思いつきのままでした。今日も無事に終了、よかったです。デザートに食べたパイを添付します。サイズわかりにくいですが、手のひらサイズでかわいかったので珍しく写真撮りました。値段も安い！ので文句言えないですが生地の部分がもう少しさくさくでもよかったかな…とか思いながら食べてました。アップルの他にチェリー、パンプキンを買いました。「許可」をいただいたので大教会長さんに手紙を書いて寝ます。今日は２３日なので。

大根パーティー

夕食中に思いついたのでこのタイトルにしました。どうってことはないです、大根が傷んできていたので今日の夕食は使い切るために大根ばっかりやった、っていう話です。うどんのスープに大根入れて炊いてうどんと一緒に食べました。ナゾのメニュー。大根サラダも作りました。うどんのだしですが、適当に調味料を合わせたにも関わらず、なんかそれっぽい味になっていて驚きでした。大根煮た味でほっとしたりしていい感じでした。仕事は適当にすることがありました。平和に１週間が終わるといいです。なんかよくわからんけど、仕事中心とかじゃなく、規律正しいサイクルを作るつもりで生活してみようと気持ちを切り替える努力をすることにしました。とりあえず１日目順調に終了。なるべく早く寝て、明日もいい感じに終えられるといいです。あ、あと航空券、席取れたみたいで購入・発券に入ります。おいしいちりめん山椒と山椒の実とゆず七味を持ち帰りたいという楽しい妄想をしています。

また日曜が終わっていく。

まただらだら過ごして週末が終わっていきます。日本では、合コンとか行って楽しそうな日々を過ごしてる人もいるというのに私はずーっとこんなんです。実は土曜日に結婚披露パーティーみたいなのに呼んでいただいていたのですが放棄して部屋にこもってました。最低です。友達作る気あるのか、です。自ら道を断っています。済んでしまったことを悔やんでも仕方ないですが…昨日は本当に一歩も家から出ず、金曜はなんか仕事のつまらんさにへこんだりして部屋にこもってました。文句言ってても仕方ないのでまずは自分がちゃんと朝起きたりしてまともな生活を送るような努力をしないといけないと思いました。とりあえず１週間がんばったご褒美としてDVDをたくさん買って見てた金曜の夜でした。ごはんも作らず近くのパスタ屋でテイクアウト。ワインを飲んだりしてとにかく自分を愛でてました。かわいいのほこりやな。そして土曜も引き続きだらだら。新しい本を読み始めたりしました。今日もだらだらの危機でしたが、さすがにやばいので夕方から出かけました。でもせっかく読み始めた本を持って出るのを忘れ、また新しいのを買ってカフェで読んでました。その後はペンステーションの辺りまで歩き、日本でディズニーランドのアトラクション級に行列ができるという最近話題のドーナツ屋さん、クリスピークリームドーナツでドーナツを買いました。おなかいっぱいなのでまだ食べていません。明日の朝のお楽しみです。ニューヨークでは並ぶことなく数秒で買えました。ドーナツを買った後は韓国料理屋さんに行きました。豆腐チゲが目的です。おいしかったです。残ったので包んでもらって明日の昼に食べる予定です。日本語表記のメニューもあって驚きました。きっといっぱい観光客が来るんやろな…ウェイトレスにひたすら韓国語で話しかけられてちょっと悩ましかったです。そんな感じで終わっていった今日です。早く寝てあしたからはきり、きり、っと行動できたらと思っています。ではまた。

夢

今日は早く帰ってきました。もう少し居たかったのですが集中力が切れたので諦めました。ベーグル買ったり、ランチ用のスープを買ったりして帰りました。なんかお腹は空かず、やたら眠かったのでベッドに横になりました。「絶対寝ん！」とか思ったのですがダメでした。しばらくして起きたら、今度はお腹が空きすぎてふらふらしてました。頭痛もしてきました。食べたら直りました。昨日とか週末とか、相対的によく寝ているのに、なぜ眠くなる？でも今日は１つ思い当たることがあります。夢を見たのです。追いかけられる夢。田村正和とある会社に忍び込んで何かを盗もうとするのです。でも入ってすぐに見つかって、２人で色んな部屋を一緒に逃げ回り、最後には田村正和がわざと捕まって「あとは任せた」みたいなことを遠まわしに言っていて「どうすんねーん」って思いつつなんとなくうまく行くやろ、って思ってるところで目が覚めました。夢よりも追いかけられる夢を見ることにずーんってなります。前にも追いかけられる夢を見てます。どういうことでしょうか。それでおきればよかったのですがまた寝てしまい、見事に寝坊…そんな１日でした。まだなんか眠いのでさっさと寝ます。おやすみなさい。今日からまみゆみには別でメールします。まみから文句のメールが来たので。

ハンバーガー

昨夜、ターキーバーガーを人に分けてもらって食べました。話せば長いのですが、前の日の夜に会社で食べた中華の残りを会社の冷蔵庫に入れていて、一晩経ったら消えていたのです。正確には冷蔵庫整理で捨てられていた。昨日は「ごはん食べようか」となったのが１０時くらいで、近くの店がほとんど閉まっていたので何もオーダーできない状態でした。そして冷蔵庫を見たら…消えている！というわけで一緒に残っていた人に「晩ごはん消えてたから帰るわ…」って言ったら自分がオーダーしたバーガーを分けてくれたのです（その代わり深夜まで残業でしたが）。おなかすごい減ってたのもあるのでしょうが、すごいおいしく感じました。だから今日も、前から気になっていた家の近くのハンバーガー屋さんで買ってみることにしました。「やっぱ本場のものは全然ちゃうなー」というところです。健康に悪そうやからと避けていたのですが少しは野菜も入ってるし、ありかなーってことで。夜にパンってのも腑に落ちないという事情もありましたが。チーズバーガーにしましたがまぁいけました。残り半分は明日のランチです♪なんかもっとアメリカンに洒落た（？）オーダーの仕方がわかればいいのですが、バラエティー豊富やし、研究研究…

今日は仕事は早く終われました。そしてりか姉ちゃんの荷物を取りに行きました。結構大きかった。。。またぼちぼちと転送作業をせねばなりません。今日はドラマ日なのであと１本見て、寝ます。なんか「華麗なる一族」みたいなんを見てます。今日は「本当は別の男の子供だった」みたいなことが発覚したところあたりで終わりました。話はベタにどろどろ系でそれはそれでいいですが、私はむしろニューヨークの景色とか見て楽しんでます。あ、あと、今日はやっとマグカップを購入しました。黒いの２つ。これで部屋で飲んだりできるわ。ついでにコーラ６缶まとめ買いしたった。こうしてアメリカナイズされていくのです…最近、言葉面よりもとにかくこの文化の雑さに悩んでいるというか衝撃を受けている（というか私にはできねーよと思ってる）日々です。日本人の細やかさは大切にしないといけません、と思います。

久々の残業。

Sent: Tuesday, October 16, 2007 12:54 PM

 

５時くらいに新たなタスクを与えられ、１０時半まで残っていました。初めて事務所と提携しているタクシー会社のタクシーに乗って帰ってきました。初めて一緒に仕事する人たちと「パラリーガルワーク」をしていました。いつもの退屈なんよりは楽しかったかも。退屈度は変わらんけど少なくとも人と仕事できるので。４年やってても私より知らないことがあったりする人も居たりして、日本での経験は無限に役立つのか、とか思ったりしています。ついでにパラリーガルの資格と。人生わからんな…「このペースで正しいのか３ヶ月で」とふと考えたりしていた今日ですが若干動きがあったのでよかったです。そして今日は記念すべき丸３ヶ月の日です。修養科で言うと修了できます。私は多少は成長できているのでしょうか。わかりませんが必要とされるように地道にやっていきたいです。あとはりか姉ちゃんの荷物の受け取りで多少ばたついています。でもりか姉ちゃんの力により落ち着きそうです。すごいです、あの人は。見習わねば…とか思います。どこででも生きていけるパワーを持っています。おかげで元気をもらいました。まぁ自分のできることをやっていきます。人が次々と倒れているようで心配です。こちらでもちゃんとお願いしておきます。母の言うとおり…

おつかれ、自分。

今日も残業だー。１２時過ぎたよ。引くわ。また贅沢にタク帰り。会社持ち。当たり前？無計画に進めて不意に「これやって」って来るからびびります。しかも内容めちゃくちゃ。「こいつらあほや」とかぶつぶつ言いながらやってました。これぐらいの感覚でいいのか悪いのか…もう少し広い心で生きるべきなのか。どうせ暇なので残業いっぱいするのはいいのですが。日本でなら確実に切れてます。なぜなら早く家に帰ってだらだらしたり家族と過ごしたりしたいから。今朝「したいこと」を１つ発見しました。おふでさきの勉強。修養科からのメモがおふでさきに出てきて「へー」ってなって、ちゃんと全部ひととおりやってみたらおもしろいやろうなぁと思ったり。何かおすすめの本ありますか？1節ずつ説明してるような。あと章ごとの説明とか。チャンスあれば奥井先生ご夫妻に言付けておいてもらえるでしょうか…がっつりはどうせこなし切れないので軽めのものでお願いします。思いつきでだらだら書きました。おやすみなさいです。

日曜最高

って言ってもまた寝倒していた今日です。先週あんだけ寝たのになぜ…？さすがにこの週末は両日とも朝に目が覚めたので寝足りてるねんな、と思いました。今日は外に出たいと思っていたのですが大きな事情があり引きこもっていました。超自己中な理由なのですが、「人と話すのが面倒だった」。外に出るまでにルームメイトと会話せねばならず、１人は常にハイテンションなので元気が要ります。その難関を超えて出て行くほどの力と用事は今日の私にはありませんでした。と、人のせいにしているわけにはいかないのですが…どうするも自分次第やしなー結局家に居るのが好きなんやろ、とか思います。しかしごはん食べるのを我慢し続けたのはしんどかった…さっきまとめて食べました。今日もそんなだめだめ日曜日でした。でもこういうもったいない時間の使い方ができるのも幸せだと思いました。今日は文字化けしてないことを祈って。。。っていうかなんでこんなにするねん、ってすごい疑問と若干の怒りです。

日曜最高

って言ってもまた寝倒していた今日です。先週あんだけ寝たのになぜ…？さすがにこの週末は両日とも朝に目が覚めたので寝足りてるねんな、と思いました。今日は外に出たいと思っていたのですが大きな事情があり引きこもっていました。超自己中な理由なのですが、「人と話すのが面倒だった」。外に出るまでにルームメイトと会話せねばならず、１人は常にハイテンションなので元気が要ります。その難関を超えて出て行くほどの力と用事は今日の私にはありませんでした。と、人のせいにしているわけにはいかないのですが…どうするも自分次第やしなー結局家に居るのが好きなんやろ、とか思います。しかしごはん食べるのを我慢し続けたのはしんどかった…さっきまとめて食べました。今日もそんなだめだめ日曜日でした。でもこういうもったいない時間の使い方ができるのも幸せだと思いました。今日は文字化けしてないことを祈って。。。っていうかなんでこんなにするねん、ってすごい疑問と若干の怒りです。

ちょっとずつ涼しくなってきました。

今日、りかねえちゃんたちが帰りました。見送ろうと思ってホテルまで行ったのですがちょっとの差で会えず…がんばって弁当作ったのに。地下鉄を逆方向に乗ってしまったのです。ダウンタウンばっかり行ってるからアップタウンに行くはずが、いつものくせで逆方向に飛び乗ったという始末。ゆうじさんを迎えに行ったときもやってしまったのにまたやろうとは…あほあほ。そういうわけで弁当は自分で食べました。bryant park で。というのも図書館に行きたくてbryant parkはその目の前にあるのです。天気も良かったので公園で長い時間ぼーっとしていたように思います。寝そうでした。気持ちよかったです。図書館はなんか観光客が多くて驚きました。勉強スペースもあったので使えそうです。今日は気分で行っただけなので何もせずにすぐに出ました。そして買い物でもするかーと思ってぶらぶらしてましたが特に何も買わず。寒かったのでセーターだけ臨時に買いました。さすがに眠くなってきたので家に帰り、寝ました。寝すぎ。そして弁当の残りを食べてお腹いっぱいになって今日が終わっていく感じです。だめだめやな。明日も天気よければ引きこもらずどっか出れたらとか思ってます。どうなることやら…

今日はうどんでした。

今夜も里佳姉ちゃんご夫妻にご馳走になって参りました。今日はうどんでした。鴨南蛮そばを食べました。アボカド寿司も。おいしかったです。デザートはぜんざいでこれまたうまかったです。仕事は激ヒマでした。どうしようかと思ったぐらい。でも１日眠かったのでちょうどよかったかも。明日で１週間終わりです。よかったよかった。ブロードウェイの件はまた交渉日程が決まってきたようです。なので今夜も無事にショーは催されているとのこと。本当に何もなかったので短く終わります。早く寝て明日はリフレッシュして行くぞー

ブロードウェイが無くなる？！

大げさなタイトルですが、ブロードウェイの監督の組合と舞台係の組合の契約交渉がうまく行っておらず、今日以降交渉日が設定されていないのに合意に至らなかったのでこのような危険性があるというニュースが、先ほど流れていました。ブロードウェイ好きとしてはすごく心配です。今止まったからといってすぐに行くわけではないので大丈夫でしょうが気になります。

今日は里佳姉ちゃん夫妻と夕食に行きました。ご馳走になりました。中華でした。そしてその後はグラセン地下の店でチーズケーキを食べました。ボリュームたっぷりでおなかぱんぱんになりました。明日も、って誘ってくれました。感謝感激〜〜〜

仕事はまぁ適当に忙しかったです。ドラマ見逃したので録画をyoutubeで探し出し、見てから寝ます。では。

すっきり爽快

さすがに３日間寝倒しただけあって、今日は気分爽快でした◎集中力もすこぶる高く、さくさくと仕事をこなしていった感じです。と言っても退屈ーな仕事ですが。まぁ文句は言わず。。。夕食はちょっと遅くなったことと、今あるもので何か食べたいものがあるかと考えると特に思いつかなかったこともあり、テイクアウトでした。マーボー豆腐と豚肉の炒め物の２品。ルームメイトとも分けて食べましたがそれでも余った…ので引き続き明日のランチに決定です。今日はあとは会長さん、奥さんから郵便が届いていました。うちにも送られてきていた、月々のお知らせを毎月送ってくれるそうです。芳洋を見たら修養科一緒やった人たちが載ってて懐かしかったです。このまえ菊豊の大祭に行ったらゆうじさんのお父さんが私がはがきを書いていることにえらい喜んでくれているらしく、その話を会長さんにしたようです。正直毎日続けるのはなかなかしんどいと思うときもあり、難しいですが、こうやって色んな方向で喜びが広がっていると思うと私もまた元気が出ます。そして安易にギブアップできひんな、とか思います。プレッシャーに感じるのではなく気合いが入り直すというか。来たときは何から手を付けたらいいかわからんかったし、何も身にならん感があってどよーんな毎日でしたが少しずつ形になりつつあるのかなぁと思ったりします。というのも１番初めに行った移民法の法律事務所。昨日の夕方電話がかかってきて「まだ興味はあるか」という留守電が入っていました。２ヶ月経ってなんじゃそりゃ、と思って放っていたらメール攻撃も喰らいました。むしが良すぎると思ったので私も仕返しで（？というか単純に面倒で）ひたすら無視です。理由を聞くのも面倒やしそんなキープ的にされた上で採用でもしっくりこんわ、と思うからです。調べたら３日前くらいから２次募集かけてました。何気に人気者？私。調子乗ってるわけじゃなく、何かしら職はあるんかな、とちょっと安堵の気持ちです。これも来てみてやってみなわからんかったのでよかったです。今夜里佳姉ちゃん夫妻が着予定です。夕食どっかで一緒にできるのかな？そういえば会長さんから、大教会長さんに「あかねはいつ行くんや」と聞かれたという話がありました。そして「もう行きました、働いています」と言うとにこにこして「そうか」と言っていたそうです。なので大教会長さんにも手紙を書くように、ということでした。躊躇していたのもあったのでそう言ってもらってよかったと思いますが、もしかして色々考えた結果、かよのことも自分の中で治めたのではないか…？という都合の良い考えがよぎった私でした。どうでしょうか…

勘違い。

昨日はやたら色んな人にメールを返したり送ったりしていたので毎日のメールを送ったものと勘違いしていました。あれ、送ってないやん、と気付いたのは今日起きたときでした。と言ってもこの２日間、報告できるほど大したことはしていません。ひたすらひたすら寝ていました。すごいです。干物の気持ちがよくわかりました。食事も本当に空腹になるまで何もせず、ただただごろごろしていました。最悪です。今日はさすがにやばいと、夜の散歩に出かけました。おつとめしながら肉じゃがが食べたくなったので作り方を調べて材料を買いに行くことにしました。あとは食器も少し買いました。何かとお金がかかります。。。空腹に負けて帰り道、タイ料理を食べました。タイ料理と日本料理の店です。許せないというか信じられないコンビネーション。そしてなぜかzagatに載っているらしい。タイで？寿司で？よくわかりません。おなかはいっぱいになり、残りも持ち帰って明日の昼とかに食べれそうなのでいい感じです。今日から黒酢も飲み始めました。くさい…けど体がちょっと軽くなった感じです。いっぱい寝たおかげか酢のおかげかはナゾですが。今日はゆみの運動会ですか？楽しそうでよいですなーーー。

３連休だ！

日本と同じだと思いますが、明日から３連休です！columbus day です。何の日かよくわかっていません。あとで調べようっと…今朝、正社員に興味のある旨、ＰＭ（パラリーガルマネージャーを略してみました）に伝えました。給料も、一応希望は伝えました。「日本語スキルを考慮したらありかも、という方向で上の人には伝えてみますね」と言われました。もう言ってしまったので、あとはなるようになれ、でいいや、と思っています。ＰＭはいい人というか、ちゃんとみんなのことを考えている人だと私は最近感じていて、暇な私に何かと仕事を与えてくれたり状況を聞いてくれたりします。頭のキレる人と思います。前の事務所におった事務のトップの人にちょっと似てます。今日から「何をしているかレポート」をメールで送ることになりました。他の人はわからんけど、少なくともＰＭはちゃんとtrainingして人材を育てようとしている感じがしました。仕事の話でした。最近事務所のもう１人の日本人の人と「今日のおかずは何にする」談議が流行中です。今日はうなぎが食べたくなったので買いに行きました。でも結局だいぶ前の西京漬けの余りと昨日のチキンともずくとほうれん草のごま和えと炊き込みごはんでした。余り物を片付けた感じですが結構お腹ふくらみました。もずくはブームです。今日また３つ買いました。肩こりひどくて頭痛、めまい、耳鳴りがするので（最悪です）黒酢とアップルジュースも買いました。毎朝飲むことにします。明日はカレーうどんを作りたく、まぁ無理かもしれませんが、とりあえずそのつもりで大きめの丼を買いに行きます。会社近くの郵便局で９０セント切手を買おうとしたら「ない、３種の切手を組み合わせて使うしかない」とかいけてないことを言われたのでやめました。オンラインで切手買ってプリンタで印刷して使う、っていうシステムがあるみたいなので今からそれについて検討してみます。では。今日は文字化けしないことを祈って。

ぐーたら

どうもたるみ気味で困っています。そんな時期なんかな、と思うようにもしています。昨日事務所に行ってぼーっと仕事していたら不意にパラリーガルマネージャーに呼び出されました。「正社員になることに興味はないか」ということを聞かれました。今週中に返事することになりました。ってそれって明日です…返事したらパートナーという役員的立場の弁護士２人と面接することになるようです。それは来週だそうです。そして希望によっていつから正社員として働くかが決まるようです。なんか速くて驚きました。ここでの動きはすべて速いように思います。面接した次の日には働き出したし、"Ｙｏｕ'ｒｅ　ｇｏｏｄ"と言われた次の日には正社員オファーが来るし…あ、一昨日の文字化け、ブログの方だけ直しておきます。昨日は悩みました。１人で考えたく、家にすぐに帰らず日本食レストランで「お１人様」してました。そしておいしかったです。st. marks place btw 1 and 2 aves. のnatoriという店です。小汚いですが味は良かったです。ちょっとずつ１人ででも発掘していかないとなぁって思いました。ちなみにここは会社の人に教えてもらいました。とにかく何を悩んだかよくわかりませんが、焦ってるんかなぁと思ったりもします。ちゃっちゃと学校行って勉強して、効率よくお金稼ぎたい、みたいな気持ちがあるように思います。だから福利厚生とかいらんからとにかく時給ベースで払ってくれたらいいわ、みたいな気持ちになってきています。あーなんか手っ取り早くお金が入る方法はないのかしら…ってお金の話ばかりですが。入ってくる情報量に圧倒されることもあるかも、となおがメールで言っていました。今ふと思ったのですが、まさしくそれかもしれません。良いロースクール行って弁護士として働く方が断然儲かる（同い年で３倍くらい多い）ということはわかってきたし、ちょっとがんばればロースクールは入れそうやし（やってもないくせに恐れ多いですが）、お金もなんとかなりそうやし、とか、「情報」に惑わされてるんかなぁ。冷静になって考えてみたいと思います。まずは健康が一番、また、自分が楽しんでできることが一番だと思いますので。今日は夕食を作りました。豆腐ハンバーグの具を揚げたものとから揚げともずくと焼きなす。がんばった？でもどれもまぁまぁでした。余ったので明日のお弁当です。えらかったことは食材一切買いに行かずに作れたこと。そういうことも含めて、なんか一気に色々しようとせん方がいいんかなぁと思う今です。料理もできひんし、英語も微妙やし、街のことは何も知らんし、パラリーガル試験は落ちるし、日本酒のことはやりたいし、時間かけてちょっとずつ慣れていって、１個１個こなしていってから次のステップに進む方が体にも良さそう。長々とごめんなさい。またまみゆみからクレームがきそう…もはやメールもしてくれへんけど。

おかしい…

今日は寝坊してしまいました。初寝坊。驚きました。今はなんかお腹が気持ちわるーい感じです。明日は脂ものや冷たいものを控えて暮らしたいと思います。３食お茶漬けとか。あ、お酒も控えて。自分では気付かないですが気候も変わってきてるし、疲れが出てきてるのかなぁ。早く寝るようにします。仕事はまたゆるーい感じで進みました。することがなくて暇なのは嫌なのですることあるか聞いてみたところ、超楽勝な仕事を与えられ、「それでもできることはあるやろ」と意味不明に力を入れてみたところ、"You're good"と言われました。こんなこと、誰でもできるやろ…と思う反面、作戦成功、私なりに私の違いを出せたわ！とか調子に乗っていました。というか直感的に「一発目を派手にかませばそれが評価となる」ということを感じているので最初が肝心と気合入れてやりました。単純な文化…ＣＬＡの結果が来たようですね。不合格やったみたいやけど全部あかんかったわけじゃないから安心してます。再受験するかはわからないけど、２科目ならなんとかできるんかなぁ。帰ってきてすることがないというのも何やしやる気が出たらどこかでやりますか…

何をしていたのか

昨日あれだけ寝たはずなのに、今日またしてもなぜかなかなか起きられず、ゆっくり朝を過ごしました。そして遅い目に出勤です。特にすることなかったのでまぁいいか、と。のんびり目に１日を過ごしました。今朝起きてまた新たな悟りに到達したのですが、なんか「ちゃんとしよう」とか「安定した生活を送ろう」とかいうプレッシャーに追われていた気がします。でもしばらくは安定した生活を望むのは止めよう、と思った今朝でした。フリーターな発想でしょうか？まぁそんなようなもんでしょう、私なんて。今日はちょっと早めに帰れたのですが、今日は副業の方の仕事を進めよう（納期が迫ってきている）と必要なものを買いに行きました。ＳＴＡＰＬＥＳというお店、たぶん住んでいた頃もあったように思うのですが、そこで宛名ラベル用のシールを買いました。うれしがって３時間くらいシール作りしてました。自分の住所を書いたシールも作ったのですが、生来「うれし」なので使いたいがために手紙を何通か書くことにしました。ゆうじさんが友達からの手紙をいくつか持ってきてくれた、ということにも手紙を書く理由はあるのですが…シールを作りながら、それを楽しいと思っている自分を「引きこもりやわー」とか思ったりしていました。ゆうじさんがシェードを付けてくれたので外の景色が見れるようになりました。窓も開けたりしています。今日も開けてみたのですが…絶対に臭う、違法な臭いがします。たぶん２回くらいやってます。何が一番ショックって多くの人が普通に麻薬やってること。ものによってはたばこより害がないとか言いますが害云々よりとにかく私にはこの臭いが耐えられないです。吐き気がします。なんか中途半端なエンディングですがそんな今日でした。夕食はレトルトカレー（ゆうじさんにもらった）とサラダでした。