英文エッセイ作成の準備 personal statement

ロースクールに提出する小論文の準備をこの週末に始めた。

自分の過去を振り返り、今を見つめ、なりたい像を想像し…

日本語の手書きで５枚に渡った大作。

英語に訳すと更に長くなるのだろう…

それを大体２枚に収める工夫をせねばならない。。。

 

とりあえずアイディアはまとまったので省略していく分には

大したことないだろうという楽観的発想。

２０ン年の人生を２ページに省略しろという方が無理があるわい、

と思ったりもしますが。

 

ここからは色んな人が書いた文章を一通り読み、

どうすれば審査官に魅力を感じさせられる文章ができるかを研究です。

試験勉強をしたくないのでこうしたことで若干現実逃避…

いや、でもやらないと。

今、家に帰ってきてまでややこしい長文見たくない病。

完璧目が拒絶しているのがわかる。