Tuesday, March 08, 2011

進展 one down

ずっと気になっていた、大学の成績証明書の請求手続きを昨日やっと終えることができた。

大学に、成績証明書をアメリカの専門機関に送ってもらい、

それをもとにその機関がアメリカの

GPAGrade Point Average、成績書の総合得点みたいなもん)への換算をしてくれるらしい。

無事に日本まで書類が届いてくれるといいが…

ちょっとしたら届いてるか聞いてみよう…

 

大学が(日本らしく)請求方法を色々細かく決めてるからなのか、

やたらめんどくさかった。

間違ったことされても困るから(アメリカみたいに)、と心配して色々用意したらきりがなかった。

委任状やら、返信用切手(国際返信切手券)の手続やら、翻訳文の作成やら。

カバーレターなんか、5回ぐらいプリントし直した。

久々に自分があほに思えたね。

 

まだまだ小さな一歩やけど進んでるから良い良い。

全然関係ないことで面倒なことの1つとして、

税金の申告の手続がもうすぐ締め切り!やばいー

Tax Returnとかって私には一切リターンはされへんけどね。

No comments: